弗洛朗丝·艾德博士（Dr. Florence Eid-Oakden）贾一夫

能源仍然是中国与阿拉伯国家经济往来中的基石，但随着该地区国家经济多元化的努力，中国自主研发的高科技产品已经打开一片天地；人口增加和城市化带来基础设施建设的需求，中国基建行业也可分一杯羹

中阿关系未来发展的新合作框架“1+2+3”： 1指的是能源合作为主轴，2指的是强化基础设施建设和促进贸易投资，3指的是核能、航天和新能源三大高科技领域

过去十年，中国对阿拉伯国家的出口增长九倍，而阿拉伯国家向中国的出口今天也达到2614亿美元，相当于2002年出口水平的14倍。阿拉伯国家向中国的出口占阿拉伯国家总贸易的比重从2002年微乎其微的3%达到2012年的9%。

中国对阿拉伯国家的出口主要是机械和制造设备，其原因主要是一些阿拉伯国家，如阿联酋、沙特阿拉伯、埃及和摩洛哥等，是通往撒哈拉以南非洲迅速成长的新兴市场的门户。迪拜将自己定位为再出口的吞吐中心，其中，向撒哈拉以南非洲的再出口占迪拜物流市场的超过70%，出口类别主要是汽车和服装，2006年到2011年间增长了81%，达到107亿美元。这为中国的出口商提供了极大的机会。作为阿联酋最大的贸易伙伴，2013年中国的非石油贸易出口额达到400亿美元，年增长率估计在16%。同时，黄金、象牙和其他贵金属则从撒哈拉以南非洲经由迪拜出口到中国，满足中国国内市场对首饰和装饰产品的需求。

作为中阿合作论坛框架的一部分，6月份召开的第六届中阿部长级会议出台了中阿合作论坛2014年-2024年发展蓝图，旨在将中阿关系提升到更高的战略水平，进行更广泛的贸易合作，包含更高的技术含量，以及在中阿高级官员之间开展更广泛的对话。……