布朗与中国广播
2014-10-17黄炳琦
中国广播 2014年10期
黄炳琦
我和布朗相识在1980年。那年,我参加了德国艾伯特(Albert)基金会赞助的一个项目,在德国各主要电台见习、交流。看了计划,知道将在自由柏林电台待一段时间,那儿可是有一位在德国闻名遐迩的广播界权威——广播特写部主任彼得·里昂哈特·布朗(Peter·Leonhard Braun),外国同行喜欢称他里欧,而我们国内的同行都称他布朗。我当时认识的德国同行都很赞赏他的节目,以他为荣。我的直觉就是:这个人很值得期待。
霸气十足
终于见到了他,在得知我那点可怜巴巴的德语无法交流时,他痛快地改用英语交谈。他说的第一句话就是:“我早就盼着中国来一个同行,现在你终于来了。我想给中国广播一个推动、一个促进。”
我当时想:口气倒蛮大的!也不知道以一个人的力量推动一个国家的广播事业是否现实?从那天起一直到现在,屈指算来,已经有34个春秋了,他讲话的风格始终没变:直率、热情、一针见血、霸气十足。
第一个受到“推动”的对象就是我这个连“广播特写”这个名词都没听过的中国人。具体的做法是:听大量的节目,主要是布朗的节目。于是,《鸡》《鬣狗——为一种受鄙视的食肉动物声辩》《欧洲的钟》《不择手段》《8点15分,第三手术室,髋关节整体更换》……他的作品一个接一个在我的耳边响起。广播特写这种形式的魅力很快征服了我:它对现实生活的挖掘既是深刻的,又是艺术的,再加上立体声新技术的运用,让人耳目一新。布朗首次在广播中创造了“音画”概念,使音响从文字的说明、陪衬、印证变成和解说对等的主体,彼此相互交融。
登录APP查看全文
