麦麦提敏·阿卜力孜

1

假如有必要在这个世界上做些事

那就让我们在所有的地方种植玫瑰吧

等玫瑰生根长高，遮住了太阳

就叫他人把我们埋葬在玫瑰根下

2

盗贼岁月从我的手里只能吃玫瑰的芳香

然后在黑暗的山洞里沉睡

死亡之风只能吹走几片枯黄的花瓣

花瓣飘落的窗户将开满玫瑰花

3

我正在品尝死亡的玫瑰嘴唇

像塔里木河，不断地流向你

我所渴望的，仅仅是

将玫瑰花环献给你

4

在春天的庭院里，我像一朵玫瑰一样亮起来

并用无形的花瓣紧紧裹住你

所谓春天，仅仅是爱

我就是这样一朵玫瑰，在深秋也不凋零

5

用我的脚行走的道路在玫瑰园中终结

饥饿的人们啊，来吃我的脚印吧

用我的黑眼睛发光的太阳在玫瑰园中落山

濒死的人们啊，来用我的手挖掘黑夜吧

6

这是永不凋谢的玫瑰

假如一片花瓣落到地上，大地就会山崩土裂

假如一片花瓣落到海上，就会发生滔天洪水

7

在我心的寺庙里，我安放了一朵玫瑰

玫瑰如此明亮，我从此再也不需要一盏灯

8

你是什么蜜蜂

怎么不采集玫瑰花粉

用玫瑰蜂蜜

使所有人沉醉而不曾醒来

9

如果从我开向黑夜的窗户看进去

你将什么也看不见，除了渴望之玫瑰

如果你寻找我的大门

那将是一朵玫瑰，长在黎明的田里

10

当天空变成漆黑

我整夜在玫瑰园中等候你

天空染成玫瑰色的时刻

正是我们相聚的时分

11

睁开眼睛，我看见在黎明燃烧的玫瑰

闭上眼睛，我就变成了一朵在黄昏发亮的玫瑰

12

假如你们问起我的生命

我会向你们指示一朵玫瑰

假如你们问起我的死亡

我仍会向你们指示一朵玫瑰

13

我的归宿

只能是一朵玫瑰

14

我把一朵玫瑰藏在大海之下

只为了

万年之后

畅饮玫瑰之美酒

并酩酊大醉

15

假如你们看到那朵长在我心中的哀伤之玫瑰

你们再也不会渴望春暖花开

16

世界的种子

在我将生长成一朵玫瑰

17

如果你送我一朵玫瑰

为了向你奉献我的此在和虚无

我将会径直走向爱的祭坛

18

为了迎接你

我用玫瑰装饰了牢狱

不过，我还需要做一朵玫瑰吗？

19

如果你说起我，那你说的是玫瑰

如果你说起玫瑰，那意味着你放弃了一切

你将会一无所有，除了爱

20

黑夜之玫瑰

比白昼还明亮

21

看呐，这孤独之玫瑰：

如此美丽，如此沉重，如此芳香

你再也不会祈望拥有别的花儿

22

雨夜，我游荡在黑暗的街道上

只为了寻找开放在黑窗上的玫瑰

23

即使我试图说话

但开放在我舌头上的，是沉默之玫瑰

24

玫瑰的黑影啊

请你将我拽出黑暗的深渊吧

25

我的心被渴望之玫瑰充满

我的灵魂像高山一样沉重，晶莹的盐在我的胸口上闪光

26

只因为我在路的尽头将拥抱玫瑰

因此，我的心里充满了无比快乐

27

你我之间没有任何距离

如果有，那只能是一朵玫瑰

28

如果半夜听到敲门声，你们要马上开门

因为敲门的正是火红的玫瑰

29

我只愿太阳不是一个喷火的火球

而是一朵散发花香的玫瑰

30

假如所有的湖泊海洋都枯竭了

那么请用我的血液浇灌玫瑰吧

并用我的头颅珍藏玫瑰的种子

31

一朵玫瑰

烈火烧不起

32

这个世界的最后的居民

必将是一朵玫瑰

33

这爱的玫瑰如此沉重

以至于我的骨架快要散架了

34

我行走了那么远

仍未走出玫瑰的一片花瓣

我知道，即使我死掉了

也不会超出一朵玫瑰的影子

35

躺在玫瑰园中的一只流浪猫

比我还幸福呢

要是赠予我什么

那给我一朵玫瑰

36

死在哪天死在哪儿，都一样

只愿我的凶手是一朵玫瑰

只愿玫瑰花瓣儿像雨滴一样飘落到我的尸体上

37

邪恶之玫瑰也如此迷人

一根火柴能使我变成一捧灰烬

只愿我能被奉献予你

38

当你高举着亮剑奔赴战场

我只拿着一朵玫瑰上战场

当你擦着剑刃上的血渍，满脸是胜利的笑容

我注视着血红的玫瑰，心里充满痛苦与哀伤

39

世界借走了我的眼睛

只为了看清黑夜之花园里的玫瑰

40

通往天空的天梯

始于玫瑰的花蕾中

41

如果你的欢乐是一片森林

我的忧伤是一朵玫瑰

对我，这已经足矣

42

自由的条件：

玫瑰

43

因黑暗而变得深沉的灵魂

由于玫瑰的激情而如释负重

因邪恶变得沉重的躯体

由于玫瑰的火红而获得解放

44

玫瑰

可以擦除镌刻在我们肋骨上的咒骂

45

我无名

但你们可以叫我玫瑰

46

最后的词语：

玫瑰

责任编辑 安殿荣