刘小波++朱虹

[摘要] 目的 研究蒲地蓝消炎口服液联合利巴韦林颗粒治疗流行性腮腺炎的临床效果。 方法 选取本院2012年2月～2014年1月收治的92例流行性腮腺炎患者，按照治疗方法将其分为治疗组和对照组，各46例，治疗组采用蒲地蓝消炎口服液联合利巴韦林颗粒治疗，对照组采用利巴韦林颗粒治疗，比较两组患者发热、头痛、腮腺肿胀持续时间及临床疗效。 结果 治疗组总有效率为100.00%，对照组总有效率为82.61%，两组差异有统计学意义（P<0.05）；治疗组患者发热、头痛及腮腺肿胀持续时间短于对照组，差异有统计学意义（P<0.05）。 结论 蒲地蓝消炎口服液联合利巴韦林颗粒治疗流行性腮腺炎，临床疗效显著。

[关键词] 流行性腮腺炎；蒲地蓝消炎口服液；利巴韦林颗粒

[中图分类号] R725.1 [文献标识码] A [文章编号] 1674-4721（2014）08（a）-0077-02

Effect analysis of pudilan xiaoyan oral liquid combined with ribavirin granule in the treatment of mumps

LIU Xiao-bo1 ZHU Hong2

1.Department of Infectious Diseases，People′s Hospital of Jishui County in Jiangxi Province，Jishui 331600，China；2.Hyperbaric Oxygen Therapy Center of People′s Hospital of Jishui County in Jiangxi Province，Jishui 331600，China

[Abstract] Objective To study the clinical effect of pudilan xiaoyan oral liquid combined with ribavirin granules in the treatment of mumps. Methods Ninety-two patients with mumps in our hospital from February 2012 to January 2014 were selected，and were evenly divided into treatment group and control group based on different therapeutic methods，pudilan xiaoyan oral liquid combined with ribavirin granule was given to the treatment group，only ribavirin granule was given to the control group.Duration of fever，headache，and parotid gland swelling，and the total clinical therapeutic effect were compared in both groups. Results The total clinical therapeutic effect in the treatment group was 100.00%，the control group was 82.61%，the difference was significant （P<0.05）.Duration of fever，headache，and parotid gland swelling in the treatment group were shorter than those in the control group，which displayed statistical differences （P<0.05）. Conclusion Combination of pudilan xiaoyan oral liquid and ribavirin granules can obtain a certain effect on treating mumps in clinic.

[Key words] Mumps；Pudilan xiaoyan oral liquid；Ribavirin granule

流行性腮腺炎为一种较常见的儿科急性传染性疾病，主要由腮腺炎病毒感染产生，具有较高的传染率，且发病较急，主要临床症状为双侧腮腺肿胀或单侧腮腺肿胀等，部分患者伴有压痛感，在一定程度上给患者的正常生活带来影响[1]。腮腺炎病毒对腺体及神经组织具有较高的亲和力，其不仅侵犯腮腺，还对各种腺体组织及神经系统具有一定的侵犯作用，因此，极易导致出现胰腺炎、卵巢炎、睾丸炎、脑膜脑炎和脑膜炎等症状，威胁患者的健康[2]。本研究探讨蒲地蓝消炎口服液联合利巴韦林颗粒治疗流行性腮腺炎的临床效果。

1 资料与方法

1.1 一般资料

选取本院2012年2月～2014年1月收治的92例流行性腮腺炎患者，按照治疗方法将其分为治疗组和对照组，其中，治疗组46例，男29例，女17例；年龄4～9岁，平均（6.53±1.15）岁；病程1～4 d，平均（2.51±0.28） d；体重11～30 kg，平均（20.54±1.17） kg。对照组46例，男30例，女16例；年龄3～10岁，平均（6.97±1.36）岁；病程1～5 d，平均（3.02±0.71） d；体重10～29 kg，平均（19.68±1.21） kg。两组患者的性别、年龄、病程、体重等资料差异无统计学意义（P>0.05），具可比性。endprint

1.2 方法

1.2.1 对照组患者给予利巴韦林颗粒（四川百利药业有限责任公司，批号H51023508）进行治疗，口服，3次/d，0.15 g/次，持续服用7 d。

1.2.2 治疗组患者在对照组治疗的基础上，给予蒲地蓝消炎口服液（江苏济川制药有限公司、批号Z20030095）进行治疗，口服，3次/d，10 ml/次，持续服用7 d。

1.3 观察指标

比较两组的临床疗效及发热、头痛及腮腺肿胀持续时间。

1.4 疗效判定标准[3]

显效：发热、头痛及腮腺肿胀等临床症状消失或基本消失；有效：发热、头痛及腮腺肿胀等临床症状及体征得到改善；无效：发热、头痛及腮腺肿胀等临床症状及体征没有改善。总有效率=（显效+有效）例数/总例数×100%。

1.5 统计学处理

2 结果

2.1 两组临床疗效的比较

治疗组总有效率为100.00%，对照组总有效率为82.61%，两组差异有统计学意义（P<0.05）（表1）。

表1 两组临床疗效的比较[n（%）]

与对照组比较，*P<0.05

2.2 两组患者发热、头痛及腮腺肿胀持续时间的比较

治疗组患者发热、头痛及腮腺肿胀持续时间短于对照组，差异有统计学意义（P<0.05）（表2）。

表2 两组患者发热、头痛及腮腺肿胀持续时间的比较（d，x±s）

与对照组比较，*P<0.05

3 讨论

流行性腮腺炎一般出现在冬春季节，其主要分布在学龄期儿童群体中，发热、头痛及腮腺肿胀为主要临床症状，对患者的生活质量具有一定影响[4-5]。在临床上主要采用营养支持、镇痛、解热及抗病毒等方法进行治疗。利巴韦林颗粒为一种合成核苷类抗病毒药剂，其具有良好的抑制作用，在一定程度上可有效改善患者的临床症状，但治疗过程中，患者易出现疲倦、虚弱、头痛、胸痛、乏力、寒战、发热及流感等不良反应，影响整体治疗效果[6-7]。蒲地蓝消炎口服液具有清热解毒及抗炎消肿等作用，该药剂中的蒲公英成分具有利尿散结及清热解毒等作用；板蓝根成分具有利咽及清热解毒等作用；苦地丁成分具有消痈肿及清热解毒等作用；黄芩成分具有清热燥湿及泻火解毒等作用，诸成分合用具有较好的活血凉血及清热解毒作用[8-10]。

综上所述，蒲地蓝消炎口服液联合利巴韦林颗粒治疗流行性腮腺炎具有良好作用，其对患者的临床症状及生活质量具有明显的改善作用。本研究结果显示，治疗组患者发热、头痛、腮腺肿胀持续时间短于对照组，临床疗效优于对照组，与张桂英等[1]的研究结果相似，因此，蒲地蓝消炎口服液联合利巴韦林颗粒值得临床推广应用。

[参考文献]

[1] 张桂英，丁传花.蒲地蓝消炎口服液治疗儿童流行性腮腺炎的临床疗效分析[J].中国卫生产业，2013，（15）：80-81.

[2] 徐燕梅，王竹，任燕，等.流行性腮腺炎患者的整体护理体会[J].中国当代医药，2012，19（6）：133-134.

[3] 王隆，刘静.蒲地蓝消炎口服液治疗儿童流行性腮腺炎45例[J].中国中医急症，2010，19（10）：1815-1816.

[4] 贾炜.蒲地蓝消炎口服液联合利巴韦林颗粒治疗流行性腮腺炎的疗效观察[J].中国医药指南，2012，10（35）：606-607.

[5] 姜巍巍.蒲地蓝消炎口服液对儿童流行性腮腺炎患者的疗效机理研究[J].医药前沿，2013，（35）：201-202.

[6] 陈玲玲，李春华，陈宝川，等.蒲地蓝消炎口服液佐治流行性腮腺炎26 例疗效观察[J].海南医学院学报，2010， 16（1）：93-94.

[7] 张宝震，刘建丽.半导体激光联合蒲地蓝口服液治疗流行性腮腺炎的临床研究[J].西部医学，2011，23（4）：709-710.

[8] 刘呈祥，李宝华，张晓杰，等.蒲地蓝口服液和喜炎平注射液联合治疗流行性腮腺炎的疗效观察[J].药学服务与研究，2009，9（4）：317-319.

[9] 高秀昌.蒲地蓝消炎口服液治疗儿童流行性腮腺炎的临床分析[J].中国现代药物应用，2011，05（05）：161-162.

[10] 彭燕.中医辨证护理对小儿流行性腮腺炎临床疗效的影响[J].西部中医药，2013，26（8）：122-123.

（收稿日期：2014-04-16 本文编辑：郭静娟）endprint

1.2 方法

1.2.1 对照组患者给予利巴韦林颗粒（四川百利药业有限责任公司，批号H51023508）进行治疗，口服，3次/d，0.15 g/次，持续服用7 d。

1.2.2 治疗组患者在对照组治疗的基础上，给予蒲地蓝消炎口服液（江苏济川制药有限公司、批号Z20030095）进行治疗，口服，3次/d，10 ml/次，持续服用7 d。

1.3 观察指标

比较两组的临床疗效及发热、头痛及腮腺肿胀持续时间。

1.4 疗效判定标准[3]

显效：发热、头痛及腮腺肿胀等临床症状消失或基本消失；有效：发热、头痛及腮腺肿胀等临床症状及体征得到改善；无效：发热、头痛及腮腺肿胀等临床症状及体征没有改善。总有效率=（显效+有效）例数/总例数×100%。

1.5 统计学处理

2 结果

2.1 两组临床疗效的比较

治疗组总有效率为100.00%，对照组总有效率为82.61%，两组差异有统计学意义（P<0.05）（表1）。

表1 两组临床疗效的比较[n（%）]

与对照组比较，*P<0.05

2.2 两组患者发热、头痛及腮腺肿胀持续时间的比较

治疗组患者发热、头痛及腮腺肿胀持续时间短于对照组，差异有统计学意义（P<0.05）（表2）。

表2 两组患者发热、头痛及腮腺肿胀持续时间的比较（d，x±s）

与对照组比较，*P<0.05

3 讨论

流行性腮腺炎一般出现在冬春季节，其主要分布在学龄期儿童群体中，发热、头痛及腮腺肿胀为主要临床症状，对患者的生活质量具有一定影响[4-5]。在临床上主要采用营养支持、镇痛、解热及抗病毒等方法进行治疗。利巴韦林颗粒为一种合成核苷类抗病毒药剂，其具有良好的抑制作用，在一定程度上可有效改善患者的临床症状，但治疗过程中，患者易出现疲倦、虚弱、头痛、胸痛、乏力、寒战、发热及流感等不良反应，影响整体治疗效果[6-7]。蒲地蓝消炎口服液具有清热解毒及抗炎消肿等作用，该药剂中的蒲公英成分具有利尿散结及清热解毒等作用；板蓝根成分具有利咽及清热解毒等作用；苦地丁成分具有消痈肿及清热解毒等作用；黄芩成分具有清热燥湿及泻火解毒等作用，诸成分合用具有较好的活血凉血及清热解毒作用[8-10]。

综上所述，蒲地蓝消炎口服液联合利巴韦林颗粒治疗流行性腮腺炎具有良好作用，其对患者的临床症状及生活质量具有明显的改善作用。本研究结果显示，治疗组患者发热、头痛、腮腺肿胀持续时间短于对照组，临床疗效优于对照组，与张桂英等[1]的研究结果相似，因此，蒲地蓝消炎口服液联合利巴韦林颗粒值得临床推广应用。

[参考文献]

[1] 张桂英，丁传花.蒲地蓝消炎口服液治疗儿童流行性腮腺炎的临床疗效分析[J].中国卫生产业，2013，（15）：80-81.

[2] 徐燕梅，王竹，任燕，等.流行性腮腺炎患者的整体护理体会[J].中国当代医药，2012，19（6）：133-134.

[3] 王隆，刘静.蒲地蓝消炎口服液治疗儿童流行性腮腺炎45例[J].中国中医急症，2010，19（10）：1815-1816.

[4] 贾炜.蒲地蓝消炎口服液联合利巴韦林颗粒治疗流行性腮腺炎的疗效观察[J].中国医药指南，2012，10（35）：606-607.

[5] 姜巍巍.蒲地蓝消炎口服液对儿童流行性腮腺炎患者的疗效机理研究[J].医药前沿，2013，（35）：201-202.

[6] 陈玲玲，李春华，陈宝川，等.蒲地蓝消炎口服液佐治流行性腮腺炎26 例疗效观察[J].海南医学院学报，2010， 16（1）：93-94.

[7] 张宝震，刘建丽.半导体激光联合蒲地蓝口服液治疗流行性腮腺炎的临床研究[J].西部医学，2011，23（4）：709-710.

[8] 刘呈祥，李宝华，张晓杰，等.蒲地蓝口服液和喜炎平注射液联合治疗流行性腮腺炎的疗效观察[J].药学服务与研究，2009，9（4）：317-319.

[9] 高秀昌.蒲地蓝消炎口服液治疗儿童流行性腮腺炎的临床分析[J].中国现代药物应用，2011，05（05）：161-162.

[10] 彭燕.中医辨证护理对小儿流行性腮腺炎临床疗效的影响[J].西部中医药，2013，26（8）：122-123.

（收稿日期：2014-04-16 本文编辑：郭静娟）endprint

1.2 方法

1.2.1 对照组患者给予利巴韦林颗粒（四川百利药业有限责任公司，批号H51023508）进行治疗，口服，3次/d，0.15 g/次，持续服用7 d。

1.2.2 治疗组患者在对照组治疗的基础上，给予蒲地蓝消炎口服液（江苏济川制药有限公司、批号Z20030095）进行治疗，口服，3次/d，10 ml/次，持续服用7 d。

1.3 观察指标

比较两组的临床疗效及发热、头痛及腮腺肿胀持续时间。

1.4 疗效判定标准[3]

显效：发热、头痛及腮腺肿胀等临床症状消失或基本消失；有效：发热、头痛及腮腺肿胀等临床症状及体征得到改善；无效：发热、头痛及腮腺肿胀等临床症状及体征没有改善。总有效率=（显效+有效）例数/总例数×100%。

1.5 统计学处理

2 结果

2.1 两组临床疗效的比较

治疗组总有效率为100.00%，对照组总有效率为82.61%，两组差异有统计学意义（P<0.05）（表1）。

表1 两组临床疗效的比较[n（%）]

与对照组比较，*P<0.05

2.2 两组患者发热、头痛及腮腺肿胀持续时间的比较

治疗组患者发热、头痛及腮腺肿胀持续时间短于对照组，差异有统计学意义（P<0.05）（表2）。

表2 两组患者发热、头痛及腮腺肿胀持续时间的比较（d，x±s）

与对照组比较，*P<0.05

3 讨论

流行性腮腺炎一般出现在冬春季节，其主要分布在学龄期儿童群体中，发热、头痛及腮腺肿胀为主要临床症状，对患者的生活质量具有一定影响[4-5]。在临床上主要采用营养支持、镇痛、解热及抗病毒等方法进行治疗。利巴韦林颗粒为一种合成核苷类抗病毒药剂，其具有良好的抑制作用，在一定程度上可有效改善患者的临床症状，但治疗过程中，患者易出现疲倦、虚弱、头痛、胸痛、乏力、寒战、发热及流感等不良反应，影响整体治疗效果[6-7]。蒲地蓝消炎口服液具有清热解毒及抗炎消肿等作用，该药剂中的蒲公英成分具有利尿散结及清热解毒等作用；板蓝根成分具有利咽及清热解毒等作用；苦地丁成分具有消痈肿及清热解毒等作用；黄芩成分具有清热燥湿及泻火解毒等作用，诸成分合用具有较好的活血凉血及清热解毒作用[8-10]。

综上所述，蒲地蓝消炎口服液联合利巴韦林颗粒治疗流行性腮腺炎具有良好作用，其对患者的临床症状及生活质量具有明显的改善作用。本研究结果显示，治疗组患者发热、头痛、腮腺肿胀持续时间短于对照组，临床疗效优于对照组，与张桂英等[1]的研究结果相似，因此，蒲地蓝消炎口服液联合利巴韦林颗粒值得临床推广应用。

[参考文献]

[1] 张桂英，丁传花.蒲地蓝消炎口服液治疗儿童流行性腮腺炎的临床疗效分析[J].中国卫生产业，2013，（15）：80-81.

[2] 徐燕梅，王竹，任燕，等.流行性腮腺炎患者的整体护理体会[J].中国当代医药，2012，19（6）：133-134.

[3] 王隆，刘静.蒲地蓝消炎口服液治疗儿童流行性腮腺炎45例[J].中国中医急症，2010，19（10）：1815-1816.

[4] 贾炜.蒲地蓝消炎口服液联合利巴韦林颗粒治疗流行性腮腺炎的疗效观察[J].中国医药指南，2012，10（35）：606-607.

[5] 姜巍巍.蒲地蓝消炎口服液对儿童流行性腮腺炎患者的疗效机理研究[J].医药前沿，2013，（35）：201-202.

[6] 陈玲玲，李春华，陈宝川，等.蒲地蓝消炎口服液佐治流行性腮腺炎26 例疗效观察[J].海南医学院学报，2010， 16（1）：93-94.

[7] 张宝震，刘建丽.半导体激光联合蒲地蓝口服液治疗流行性腮腺炎的临床研究[J].西部医学，2011，23（4）：709-710.

[8] 刘呈祥，李宝华，张晓杰，等.蒲地蓝口服液和喜炎平注射液联合治疗流行性腮腺炎的疗效观察[J].药学服务与研究，2009，9（4）：317-319.

[9] 高秀昌.蒲地蓝消炎口服液治疗儿童流行性腮腺炎的临床分析[J].中国现代药物应用，2011，05（05）：161-162.

[10] 彭燕.中医辨证护理对小儿流行性腮腺炎临床疗效的影响[J].西部中医药，2013，26（8）：122-123.

（收稿日期：2014-04-16 本文编辑：郭静娟）endprint