印度探测器“曼加里安”号昨天成功进入火星轨道，印度舆论一片欢呼。从官方到媒体，都为他们的国家继美、俄、欧之后成为第四支把探测器送抵火星的力量而骄傲。一些民众毫不掩饰自己国家在火星探测领域走到中国、日本前面的开心，中国的火星探测器“萤火一号”2011年发射后失踪。有印度人昨天在网上说，“曼加里安”号的成功“是向中国的伤口上撒盐”。那些人言重了。显然，中国社会不会因为“曼加里安”进入火星轨道大发醋意。中国人了解本国科技及经济社会发展水平在世界上的位次，中国没有同印度竞争的系统性意识。印度是中国的参照物之一，它对我们的自我认识体系提供补充。因此中国人可以有很多真实理由陪着印度人为“曼加里安”号高兴。印度相对简陋的科研体都能把探索器送达火星，这意味着中国未来的“萤火二号”有了更多成功的可能性。谁都不可能包揽所有冠军，印度在中印之间证明了这一点，我们可以从中得到的鼓舞是，中美之间也很可能是这样。穷国参加航天技术竞赛经常遭到外部嘲笑，国内也会有不满的声音。有了“曼加里安”号的印度，如今成了为中国遮挡风雨的墙。这个南亚大国的12亿国民据称有一半人用不上厕所，2.87亿人是文盲，但它还是勒紧裤带，把一部分可以盖厕所、建学校的钱用于去遥远的星体拍几张照片。因为印度已将自己看成大国，而大国都要做一些民粹主义者认为“与人民利益无关”的事情。……