APP下载

阳曲方言内部语音差异分析——以黄寨话和泥屯话为例

2014-09-21牛敏

城市地理 2014年14期
关键词:差异

牛 敏

(天津师范大学,天津 300384)

阳曲县位于山西省省会太原市北,部境东西向宽,南北向窄,境内山川沟谷交错,再加上其行政归属屡有变迁,毗邻县市较多,造成阳曲县方言内部复杂,形成其独特的方言面貌。而目前仅有一本记载、描述阳曲方言的《阳曲方言志》(孟庆海),其中只记录了县城所在地黄寨话,而阳曲县内部方言比较复杂,还需进一步调查。阳曲县内部语音差异较大,大致可分为黄寨区、东山区和西山区。本论文着重研究黄寨区和西山区的语音差异,语料主要选取这两区最具代表性的黄寨话和泥屯话。

一、声母比较

1、黄寨话声母系统(21个)

p p‘ m f v t t‘ n l ts ts‘ s z tɕ tɕ‘ ɕ k k‘ ŋ x Ǿ

2、泥屯话声母系统(20个)

p p‘ m f v t t‘ n l ts ts‘ s z tɕ tɕ‘ ɕ k k‘x Ǿ

据此可以看出黄寨话和泥屯话的主要区别有:

(1)泥屯话没有声母[ŋ],普通话零声母开口呼字在黄寨话中读做[ŋ],如“袄蛾岸”的声母都是[ŋ];而泥屯话和普通话一致,零声母可与四呼相拼,开口呼韵的声母仍是零声母[Ǿ]如蛾[ ]。

(2)泥屯话中tɕ、 tɕ‘、ɕ做声母与韵母i相拼的字会分别读作 ts、 ts‘、s,例如:鸡 [tɕi]蛋读成鸡 [tsɿ]蛋,飞机 [tɕi]读成飞机 [tsɿ];红旗 [tɕ‘i]读成红旗 [ts'ɿ],欺 [tɕ‘i]骗读成欺 [ts‘ɿ]骗 ;西 [ɕi]山读成西 [sɿ]山,希 [ɕi]望读成希 [sɿ]望。而黄寨话 tɕ、 tɕ‘、ɕ做声母与韵母i相拼的字仍旧读作tɕ、 tɕ‘、ɕ。

二、韵母比较

1、黄寨话韵母系统(36个)

?

2、泥屯话韵母系统(33个)

?

可以看出黄寨话和泥屯话韵母系统的区别主要有:

(1)泥屯话比黄寨话多一个舌尖前圆唇音韵母[ʮ],北京话单韵母 [y]在泥屯话中都读作[ʮ],如吕[ly]读作 [lʮ],女 [ny]读作[nʮ],而黄寨话与北京话读音一致读[y]。

(2)泥屯话[ɿ]韵的使用范围要比黄寨话大得多。阳曲方言不分舌尖前后音,都读作舌尖前音,[ɿ]韵在黄寨话和泥屯话中都用在舌尖前音后,如:资[tsɿ]本,师[sɿ]傅。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

差异
“再见”和bye-bye等表达的意义差异
JT/T 782的2020版与2010版的差异分析
相似与差异
关于中西方绘画差异及对未来发展的思考
找句子差异
DL/T 868—2014与NB/T 47014—2011主要差异比较与分析
生物为什么会有差异?
法观念差异下的境外NGO立法效应
构式“A+NP1+NP2”与“A+NP1+(都)是+NP2”的关联和差异
论言语行为的得体性与礼貌的差异