郎立永 陈林烽

（无锡工艺职业技术学院，宜兴214206）

1 传统与现代的关系

传统与现代的关系问题，一直是我们关注的一个焦点问题。有的人呼吁发扬传统文化，有的人宣扬现代时尚。熟不知，传统与现代并非是完全矛盾、完全孤立的两个方面，现代应该是在优秀传统的基础上进步的。

由西方渗入的近代化和现代化，虽然给我们带来了经济效益和物质生活的提高，但随着地球资源日益加速的耗竭和生物圈环境日益严重的破坏，它也越来越快地把人类推向了死亡的边缘。中国传统文化的精髓是强调人与自然的和谐，即强调“天人合一”，这是近代以来西方在引导世界潮流的时候所想不到的。近代化让人类对自然充满激情和干劲；现代化则让人类对自然极尽疯狂；中国传统文化却会让人类重新恢复理智，融入、回归自然。现代化，只有和中国的传统文化理念相结合，才能调理出根治地球资源环境危机的妙药良方。

彭丽媛出访的着装成为广大民众关注的热点，优雅、大气的赞叹声广泛见诸各大报端，“丽媛style”也成为最新流行词。她在莫斯科国际关系学院出席时，以一袭端庄的织锦外套向世界展示青花瓷般精美的中国风格，衣服纹样是兰竹和喜鹊登梅等中国传统图案，很好地展现出东方魅力，再配以黑色低圆领连身裙、黑色高跟鞋及黑色长方手拿包，大方又具有时尚现代感。2013年春晚，宋祖英与席琳·迪欧合作的《茉莉花开》将古典音乐与现代摇滚乐结合得相得益彰，老歌新唱赢得了观众的喜爱，将晚会推向了高潮。……