CBI理念下的大学英语教学特征初探
2014-08-23李新
电影评介 2014年21期
李 新

电影《蜜蜂总动员》剧照
内容依托教学理念(Content-Based Instruction),简称CBI)提倡围绕学生需获得的内容知识或信息组织教学(以达到内容教学和语言教学互相促进)共同提高的目的。目前,国内学者已对我国实施内容依托教学的可行性进行了初步探讨,相关教学实验结果也发现CBI外语教学模式对学生内容知识的学习和语言技能的提高都产生了积极效果。[1][2][3]但这些研究多以学习者为着眼点,忽视了CBI教学模式下“教师”这一重要因素。本文在综合国内外关于内容依托式的教学理论研究基础上,诠释了CBI本土化的内涵,阐述在该理论主导下,大学英语教学呈现的新特征,探讨大学英语教学改革的途径。
一、CBI教学理念诠释
CBI这一理念最早在公元389年由圣奥古斯丁提出,他认为“语言学习需要注重有意义的内容学习”。[4]20世纪60年代应用于加拿大蒙特利尔的“沉浸式”实验班,获得成功。到了80年代,美国和加拿大的许多学校进行各类型CBI实验,取得成效。进入90年代后,这种新教学方法在奥地利、芬兰、德国、荷兰等国家有所实施并广泛应用于小学、初中、高中以及一些职业学校的教学中,其中基于主题的CBI方法很吸引学生。1997年,Stroller提出了“6-T”方法。[5]该教学法在国外已有许多成功的范例。[6][7]20 世纪80 年代,CBI理论引入中国。1994年,王士先撰写的《CBI——专业英语阅读教学的方向》,发表在《外语界》上。此后,有关CBI的文章相继在《外语界》、《国外外语教学》、《外语教学与研究》等核心刊物上发表。很多学者建议实行将语言与内容相结合的语言教学形式。……
登录APP查看全文
