从小说到电影:《大地》叙事基调之转变
2014-08-23杨坤
电影评介 2014年11期
关键词:小说
杨 坤

电影《大地》剧照
赛珍珠的成名作《大地》自1931年出版后便风靡一时。1932年米高梅公司买下了电影改编权,花费大量的财力物力,终于在4年之后拍摄出了同名电影。上映后在欧美地区均取得骄人的票房成绩,评论界对该片也大加赞赏。影片与小说同为成功之作,但米高梅的《大地》与原作在叙事基调上却相去甚远。
一、小说《大地》忧郁、悲观的叙事基调
《大地》采用现实主义的手法描写皖北农民王龙一家的发展变化历程,用主人公的家庭变迁见证中国封建家庭由盛到衰的历史进程。故事的前半部分主要描写王龙的发家史,表现王龙对土地的依赖和热爱,以及土地与农民的密切联系。小说的后半部分主要描写王龙成为地主之后的大家庭生活,以及以王虎为代表的年轻一代背弃土地的过程,对脱离土地的中国新一代的年轻人给予适当的批判。
王龙对土地的挚爱与儿子们对土地的不屑形成巨大的反差,小说忧郁、悲观的情绪从两代人对土地的态度对比中可见一斑。从小说的描写来看,年轻一代正在背离土地,并成为一种不可逆转的潮流,赛珍珠所推崇的“恋土”意识逐渐被遗忘和抛弃。小说的后半部分不仅描述了儿子们背弃土地的过程,而且关注王龙家庭内部的争斗和仇恨。赛珍珠在《大地》中描写国家动荡、社会混乱、政府腐败的社会状况,以及社会变迁中家庭内部的变化,原本幸福美满的家庭呈现出混乱和纷争的局面。……
登录APP查看全文
