陈红波 张云鹤

(辽宁工业大学 外国语学院，辽宁 锦州 121001)

青春小说又被叫做青春文学小说，以时尚、快节奏的故事情节，吸引了诸多青少年读者的注意力。近年来，许多青春小说在标题的拟构中使用了新词语，特别是网络新词语。网络新词语的使用即传达了作者的内心感受和价值观，也反映出以青少年为主体的大众文化心理。本文以部分畅销青春小说标题为语料，研究作品标题中新词语的使用所折射出的青少年作者和读者的文化心理及其带来的影响。

1 网络新词语所折射的青少年文化心理

1.1 求新求异的心理

青春小说标题中大量网络新词语的出现，体现了青少年作者和读者求新求异的心理。网络的普及和信息技术的发展，带来了语言的革命性变革，网络成为新世纪以来新词语的最主要来源途径。大量带有网络色彩的新词语不断涌现，使得人们特别是青少年求新求异的思想得到了进一步地释放，新词语成为青少年作家和读者的新宠。网络谐音词、旧词赋新意等新词语类型正折射出了当代青年求新求异的文化心理。

网络谐音词是伴随网络产生并被广泛使用的特殊词汇现象。由于网络谐音词更讲究简洁快捷，对于用语规范并不严格讲究，逐渐形成了具有鲜明网络色彩的，独特，幽默、风趣的谐音修辞手法[1]。青春小说标题中大量网络谐音新词语的出现表现出青少年作家和读者追求新颖，张扬个性的心理。青春小说标题中的网络谐音词主要有两种类型——方言谐音和普通话谐音。……