浅析韩剧在中国市场快速流行的原因
2014-08-19杨毅
文艺生活·中旬刊 2014年7期
杨毅
(临沂大学 文学院,山东 临沂 276000)
浅析韩剧在中国市场快速流行的原因
杨毅
(临沂大学 文学院,山东 临沂 276000)
20世纪90年代,韩国影视文化进入中国并在在中国市场快速流行,中国媒体记者将其现象称之为“韩流”。“韩流”作为影视圈的文化时尚通过多种渠道涌入中国市场,深受青少年甚至老年人的追捧喜爱。2007年中韩交流年,再次让我们了解到了韩国文化。在各国发展影视文化,保护本土影视产业的今天,我们不得不反思“韩流”能够进军中国市场并快速流行的原因。
韩剧;流行;中国;原因
1993年《嫉妒》作为登陆中国内地荧屏的第一部韩国电视剧在中央电视台播出,带动了韩国影视文化进军中国市场,1997年以电视剧《爱情是什么》在央视的热播为契机逐渐形成“韩流”。这股“韩流”在逐渐遍及中国城乡大地的同时,也悄悄地融入了中国的流行文化。它们以雅俗共赏、老少咸宜的认知度,令人惊讶地覆盖了中国各阶层、各种年龄段的人群。
一、中韩文化的相通性为韩剧的热播提供了前提条件
中国和韩国同处于东亚地区,在地缘上有种亲近感。几千年来的长期友好往来和交流融合,使两国的文化有着共同的特征。由于韩国也深受儒家思想文化的熏陶,这使得两国的文化在孝敬父母、尊敬兄长、家庭和睦、爱情忠贞、崇尚礼教等方面表现出了很多共性。在跨国文化的传播中,越是存在文化趋同性的两个国家,就越容易打动对方。所以当韩剧涌入中国时,韩国文化的优雅恬淡与中国人传统的价值观念、审美情趣相近,让中国人产生心理认同并快速接受。……
登录APP查看全文