孟维娜

（周口师范学院 外国语学院，河南 周口 466000）

托马斯·哈代 （1840-1928），英国著名小说家、诗人，出生于多塞特郡，父亲是石匠，母亲爱好文学，哈代深受其母亲的影响，22岁便开始写诗。1856年哈代离开学校后，先随当地一名建筑师学徒，后成为伦敦一名建筑师的助手。在此期间，他一直坚持自学文学和哲学。1867年，他回到家乡，开始写小说。

一、《还乡》中农村乡土色彩的体现

哈代一生中的大部分时间是在农村度过的，乡村的生活使他对普通百姓及大自然充满了热爱。简朴恬静的乡村生活，自然界给他的无限欢乐，变迁的生死爱恨、形形色色的人物都在他的作品中展现。作品《还乡》也可以说是他生活的写照。出生在农村，之后都通过求学而从事与农业无关的工作，但终其一生深深眷恋着故乡的土地。可以说“《还乡》之‘乡’对他来说是生命出发之‘乡’，也是与都市相对的乡村之‘乡’，与异域文化相对之本土文化之‘乡’，与道德沦丧、人性衰退、精神荒芜相对之道德人伦醇美、人性自然、精神健康之‘乡’”［1］。 本文将从乡村的自然环境﹑生存方式﹑思想观念和习俗这四个方面来展示文中体现的浓郁的农村乡土色彩。

1.乡村的自然环境。

整个故事从头到尾都发生在一个近乎与世隔绝的乡村里。通读文本，我们可以缩头缩尾地感受到这个偏远乡村的自然生态气息，在这里没有半点工业化的痕迹，有的只是原始、自然、和谐。这个乡村是英国南部农村残留下来的一个家长式统治的宗法制社会，它悄然于世间，却又遗世独立，既不闻都市的繁华，也没有城镇的冲天尘烟，是乡下赖以生存的世外桃源。……