周 娟

周娟/郧阳师范高等专科学校外语系讲师，硕士（湖北十堰442000）。

一、引言

语言是一个符号系统，是人类所特有的交流工具，是一个由语义、词汇语法和语音三个层次构成的符号系统，可以传达数量无限、结构复杂的信息，对人类来说至关重要。人类语言性质的特征是语言的本质属性，也是将人类与其他动物区别开来的一个重要标志。人类语言非常复杂而灵活，能够创造出无穷的新的意义。

现代语言学奠基人费尔迪南·德·索绪尔（Ferdinand de Saussure）是最先提出语言符号任意性的语言学家。任意性是人类语言的本质特征。索绪尔在《普通语言学教程》中指出“能指和所指的联系是任意的”“或者，因为符号是能指和所指的统一体，我们可以更简单地说，语言符号是任意的”（Saussure,1996）。而对于在语言学界一直充满争议的有关象声词、感叹词的非任意性（即象似性），索绪尔也在书中做了阐释：它们的选择在某种程度上已经是任意的，因为它们只是某些声音近似的而且有一半已经是约定俗成的模仿（索绪尔，1949/1980）。索绪尔认为语言符号的意义产生于语言系统的内部，语言符号连接的是概念、音响和形象。

语言都存在着一定的形式，这种形式是与语言的语音（sounds）与意义（meaning/concepts）的统一,它们是语言相互依存、不可分离的两个方面。要掌握一门语言至少要了解该语言的发音及意义，这种对语言的知识被存储在语言使用者大脑的长期记忆里。比如，当我们说“dog”,脑海里自然就联想到一种动物或是一种家养的宠物，当我们说“school”就会想到一排排校舍、学生、老师，甚至是校园广播等。……