陈斌敏

（福建医科大学 外国语学院，福建 福州350108）

托马斯·哈代是19世纪末英国批评现实主义作家。其作品《无名的裘德》最初发表名为《The Simpletons》（《傻瓜》），其后在欧洲大陆和美国杂志社上的名字则为《Hearts Insurgent》。最初的版本和连载的版本与最终的小说内容相去甚远，这是因为杂志出版商们处于道德考虑，坚持让哈代对原稿做了许多小修改。这本书的出版也招致了许多批评。当时的评论家认为，这是一本离经叛道的作品。维多利亚时代的人更将之视为“反宗教”作品而加以攻击。迄今为止，小说中“反宗教”的另一面“亲宗教”仍鲜有人谈及。对小说中圣经原型的研究者众，对小说中神性与人性矛盾研究者寡。本文从文学和哲学宗教相互作用的跨学科研究角度，立足文本分析，归纳出小说中男女配角身上所彰显的诸多矛盾的源头是两种哲学观念的对立，即希伯来主义和希腊主义的对立。

《无名的裘德》以两位男女主角的婚姻悲剧作为主线，书中两位男女主人公裘德和苏情投意合，但由于各种社会约束和道德偏见，始终无法在一起，在一段纠葛之后同居并生儿育女，而两位男女配角正是男女主人公的原配。对于这部小说的男女主人公的悲剧色彩研究成果居多，然而男女配角的形象似乎在主人公的光芒下暗淡无光，关注者甚少。实际上，对比男女主人公内心种种隐秘的矛盾，两位配角的个性更加鲜明，冲突也更加尖锐，人物形象也更加有代表性。女配角阿拉贝拉贪婪随性，不信奉任何宗教或者社会道德约束。……