摘要：随着人们网络互动的日益频繁，流行语“你妹”逐渐从网络用语跨界成为日常语言，以戏谑、诙谐的方式被人们使用，并常带有几分无奈的情绪。“你妹”一词的流行不单单是语言现象，其实质是社会文化心理在互联网环境下的写照和反映。“你妹”一词作为一种言说方式，以幽默的形式表达着人们很多复杂的情绪和心理。

关键词：流行语；网络语言；你妹；社会文化心理

一、“你妹”一词作为流行语的来源

“你妹”是一个网络上经常出现的词语，现在广泛被年轻人以一种戏谑、诙谐的方式表达和使用。在网络上搜索后发现，这一词语最初因网友梦话中的一句“玩你妹去”而得来，虽然其真实性无从考证，但是其在网络中被广泛使用并日趋成为生活语言的现象已经是不争的事实。

随着互联网群体的不断扩大以及网民文化素养的提升，网民对于粗俗词语的容忍度也越来越低，更多的以隐晦的表达发泄不满情绪。如“TMD”代替“他妈的”这种汉语拼音简省方式、“56”表达“无聊”的汉语谐音方式、“0-0”表示“盯着看”的符号描拟形象式等，而“你妹”一词则是以旧词新用的方式替代了以往直白其粗俗的“你妈”、“你奶奶”之类的贬义词，在表达不满或感慨情绪的同时还带有几分幽默的韵味。

二、“你妹”一词的社会文化心理

从“你妹”一词的来源及语言结构来看，其原本是一种咒骂言语行为，但在互联网这个特殊语言符号环境影响下它的咒骂意味淡化，转而成为发泄不满情绪的代名词。……