摘要：美狄亚与李千金是中西方剧作家笔下两位敢爱敢恨的女性形象。她们同为人母，虽然身处不同的社会时代、不同的文化国度，却在两性关系中遭遇着相似的爱恨抉择。在这抉择的背后，也让我们更加关注中西方不同的社会文化和历史背景下女性在两性关系中的生存状况。

关键词：美狄亚李千金爱恨抉择悲剧

欧里庇得斯的《美狄亚》取材于希腊神话“金羊毛”的故事，剧中主人公美狄亚是科尔喀斯王国的公主，她爱上了前来盗取金羊毛的希腊英雄伊阿宋，放弃一切跟随他后却被抛弃，为了报复丈夫，她不仅杀死了情敌还绝决地结束了两个亲生孩子的生命。在白朴笔下，《墙头马上》中的李千金一样是个敢爱敢恨的非凡女子。她与情郎裴少俊私奔，之后的七年，她一直甘愿隐居在裴家后院，恪守妇道，为裴少俊养育子女。然而，终究抵不过事情暴露之后被休的命运。本文将通过美狄亚与李千金的故事来分析在中西方不同的社会文化、历史背景下女性在爱情、婚姻、家庭方面的艰难抉择。

一、对爱情的勇敢追逐

美狄亚“原是那高贵的太阳神的后裔”，这便赋予她一些神的色彩。而这些神的色彩正是助她在追求爱情道路上的强大动力。不谙世事的美狄亚结识了前来盗取金羊毛的伊阿宋，为了帮伊阿宋取得王位，她煞费心机，甚至不惜将自己的亲弟弟斩成碎块丢入海里。这也宣告了她与父亲乃至整个国家的彻底决裂。不过，这还不足以证明她对爱情的死心塌地和忠贞不渝，在随着伊阿宋来到他的国家之后，美狄亚为了替伊阿宋报仇，利用巫术诱骗波利阿斯的女儿，将波利阿斯的肉身砍成碎块放进锅里。……