越南政府副总理黄忠海在越南橡胶工业集团日前在胡志明市举行的2014年生产经营计划开展会议上强调，越南橡胶工业集团应着重提高产品质量和品牌形象，从而有助于提高产品附加值和市场销售渠道日益多样化。

黄忠海副总理表示，越南橡胶工业集团应同越南橡胶协会及其成员紧密配合，统一质量管理流程，从而提高出口价值，避免低价倾销行为对出口产品价格和整个经济体造成严重影响。

黄忠海副总理对2013年越南橡胶工业集团生产经营活动中所取得的成就予以高度评价，同时肯定该集团在全国的领先地位及在地区和世界上的竞争能力。越南橡胶工业集团的活动已为国家扶贫工作、农村经济结构重组、展开落实新农村计划、保障民生、巩固国防安全及加强与本地区其他国家的合作关系等做出积极贡献。

2014年，该集团继续集中展开落实政府总理关于批准2013-2015年阶段越南橡胶工业集团结构重组提案的38号决定，力争实现生产经营总收入达32万亿越南盾（约合15.2亿美元），比2013年增长5%，利润预计约达4.1万亿越南盾（约合2亿美元），上缴财政1.3万亿越南盾（约合6 100万美元）。

（摘自越南通讯社，2014-01-21）

2013年柬埔寨橡胶

出口增长34%

据柬埔寨商业部1月23日公布的有关橡胶出口统计数据，2013年柬埔寨橡胶出口量7.42万t，同比增长34%，创汇约1.7亿美元，增长6%。

柬埔寨橡胶协会主席莫金洪对2014年柬埔寨橡胶出口展望做出评价时表示，橡胶需求不断提高，但价格依然呈现下降趋势。他同时表示，这一周内，每吨干橡胶的价格为2 200美元，比去年3 290美元的价格大幅下降。

目前，柬埔寨的橡胶种植面积约为30万hm2，中国、韩国、新加坡、马来西亚和其他欧洲国家是该国橡胶行业的进口大国。

（摘自越南通讯社，2014-01-24）