撰文/孟杰

温情“哥萨克”

撰文/孟杰

WARMTH "THE COSSACKS"

中国往北有着一大片古代曾被我们视为苦寒象征的土地，她孕育广袤孕育苏武牧羊的忠诚，也孕育了骁勇善战的哥萨克骑兵。记忆如同“海市蜃楼”，挥舞着马刀的哥萨克男人在镜像中沿着俄罗斯顿河流域、第聂伯河下游和伏尔加河流域，夏季牧马、放羊，冬季就着冰碴穿梭于寒冷的西伯利亚，不论是山川、河流，还是一望无际的绵冬，有狼的地方，就有哥萨克保护领地的马蹄声，就有抵御严寒的木格楞房。如今，马刀已然入鞘，不变的只有年岁的踱步，恍然间，又过隆冬时节，不妨看看旧日的“哥萨克”如何在寒日里享受木格楞房中的温情。

木格楞那些事WOODEN STARE BLANKLY THOSE THINGS

对于上了年纪的中国老人来说，哥萨克并不是一个陌生的词汇，很长的时间里，他们都用哥萨克来称呼北方的俄罗斯，尤其是过去，东北的猎户越过结冰的牡丹江只要向北轻眺，几座袅袅炊烟的小木屋便隐隐绰绰进入视野，身材高大的俄国小伙不时进出，进出那个极具民族和时代特色的木格楞小屋。

木格楞的历史非常的漫长，作为俄罗斯人最早的主要住房建筑，从什么时候开始大概已经没人知晓，但其重要地位，却是不言而喻的，尽管当前的俄罗斯俨然已经被现代西欧建筑覆盖的密密麻麻，仿若天生，不过，根据相关的典籍记载，大概公元10世纪之后，拜占庭风格的西式建筑才随着基督教在东欧的传播，进入了当时地域并不广大的俄国，并随着代代君主的开疆拓土渐渐取代了木格楞式建筑的主导地位。……