李文琼

（广西大学外国语学院，南宁530004）

【语言琢玉】

哲学观照下中西修辞的契合与差异探究

李文琼

（广西大学外国语学院，南宁530004）

中西修辞学在体系运作及策略使用方面存在着巨大差异。哲学层面的内省和改造赋予修辞学关乎人类认知能力及心智发展的思维共性，使修辞得以由言辞润饰的功能范畴逐步过渡为隐喻性的心理机制。因此，哲学观照下修辞语篇的分析不仅有利于社会交互和权利实践中话语生成模式的深层解构，同时也有助于人类修辞动机和意图的真实性还原，进而为西方话语霸权硬核的瓦解和中西修辞学的对接融合提供可能性。

中西修辞学；哲学；隐喻性；话语生成模式

一、人类价值的具体映现：修辞与哲学的契合

哲学是理论建设和学科发展的必要支撑。纵观修辞学的发展史不难发现，哲学对于修辞学的奠基和完善起到了重要的指导作用。温科学指出，在西方人眼中，哲学与中国古代修辞学是密不可分、相辅相成的，但由于古代中国并未专门区分出修辞学这一学问，因而无从探究哲学与修辞学的关系。［1］哲学与修辞学从柏拉图时代起就扑朔迷离的关系最终在现代哲学家们投身修辞学领域的过程中得到了探讨和修补。正是基于诸如路德维希·维特根斯坦、［2］苏珊·朗格尔、［3］肯尼斯·博克［4］等语言哲学大师对修辞学所进行的哲学探究，语言才得以从意义理解和阐释的媒介逐步过渡为内容与形式范畴下风格润色及审美修饰的重要手段。……