卢小雷

在工作组级的彩色输出领域，彩色激光复合机一直有力地把持着既有市场，它们在速度、功能和管理上让你几乎无可挑剔，甚至很多厂商还推出了按页付费的商业模式，来进一步减轻设备的维护和使用负担。彩色复合机无疑看上去的确很美，但从经济和效率的角度来看，这种配置方式又有其明显的不足之处，不仅设备的整体拥有成本很高，而且花大价钱买来后，A3功能（彩色复合机通常为A3幅面）相对较低的利用率也使得整台复合机很难做到物尽其用。在这种情况下，再用传统思路来看问题似乎就不够与时俱进了，事实上，得益于喷墨技术近年来突飞猛进地发展，高速商用一体机已逐渐登上舞台，它们在速度、负荷量和功能上都有着巨大地提升，完全可以成为工作组中的主力输出手。尽管这类高速商用喷墨复合机多为A4幅面，但足以应对绝大多数的办公文印处理，而有限的大幅面输出也可以通过另购单功能打印机得以实现，通过这样的组合，即可以满足功能上的覆盖，也有效减轻了预算压力，如此好事何乐而不为呢。

继Officejet Pro X576系列横空出世后，惠普的页宽式高速喷墨打印引擎再一次应用到全新的Officejet Enterprise Color X585系列机型上，新系列大致可以理解为对于X576系列的进一步强化和升级，X585的引擎部分基本上没有太大的变动，而差异则主要体现在控制系统和功能搭配上，X585系列增加了更丰富的文档处理功能，具有更高效的工作流解决方案，且在设备管理上更加灵活自如，使用起来也更接近传统意义上的多功能复合机。根据配置的不同，X585系列目前共有3款机型，其中，我们所测试的Officejet Enterprise Color X585dn为基本型号，是没有传真功能的3合1机型，当然，它的引擎速度和纸张处理能力都没有任何缩减；而X585f则是在X585dn的基础上增加了传真模块，功能更为全面，基本上可以满足绝大多数的办公需求。X585z是目前该系列的旗舰机型，功能自然也更为“奢华”，它配有拉出式的实体键盘，超声波进纸检测，单遍双面扫描的ADF，并且ADF的容量也加大到了100页，在功能实现和使用感受上更胜一筹。

有别于一般的桌面办公产品，X585dn采用的是惠普企业级产品的控制系统，它拥有8英寸的超大彩色触摸屏（屏幕角度可调整），屏幕的尺寸和显示精度都很理想，文字说明清晰易读，大尺寸的功能图标也易于触控操作。而且，大屏幕还能实现很好地预览功能，所有扫描完成的文档均可在屏幕上直接进行查看，待确认扫描结果后再予以保存或发送，这项功能很实用，能对错页或漏页的问题起到良好的提示作用。不过，主菜单的结构略显单调，各项功能虽然很整齐地码放成两列，但检索功能的效率并不高，也不够直观。而从尽善尽美的角度来看，菜单的布局也可以进一步优化，比如，可以把分散在2屏画面的功能选项适当集中到1屏画面中，并使用相对更大一些的示意图标（文字说明简化一点），这样一来，功能查找自然会更快捷。甚至，菜单系统还可以允许用户自行定制要显示的功能图标，而且，不同的用户组也可以拥有特定的菜单界面以及功能组合。另外，“执行”键的设置也不够醒目，比如，执行复印的按键位于主菜单的最上方，位置比较特别，且按键的尺寸也相对较小，看上去并不那么一目了然。

值得一提的是，X585dn的控制系统基于的是WinCE操作系统，由此带来了不少新特性，较为突出的就是惠普“FutureSmart”固件技术，它能在很大程度上增强一体机的可管理性。“FutureSmart”最大的特点在于固件的通用化设计，固件不再针对特定机型对应单独的文件，而是采用了统一的固件文件。只要具备“FutureSmart”特性的机型，即使型号不同也可以使用通用的升级文件轻松进行固件更新，这无疑极大地简化了维护工作，尤其是对于那些在大中型企业中管理着数十台以上外设的IT管理员来说太有帮助了。“FutureSmart”不仅会保持不同设备间的“兼容”性，而且还具备可扩展的升级能力，比如当惠普在新一代的机型中加入了新版的用户管理或全新的操作流程定制功能，使用老型号的用户便可以通过升级固件来免费获得这些新的特性。也许，随着固件版本的更新，你的X585dn还能拥有新的控制界面，能带来焕然一新的操作体验，这些持续的更新无疑能保持设备的“生命力”，在无形中增加了产品的附加价值。

在以往我们所测试过的复合机类产品中，很多机型都需要进入设备的管理菜单或使用浏览器登陆管理界面才能对各项功能进行调整。在X585dn上，设备的管理也并不复杂，除了上述两种形式外，还可以利用惠普免费提供的Web Jetadmin工具来完成，它能监控局域网中所有的惠普打印外设，可查看设备的工作状态以及耗材的使用情况，同时它还能实现很多的功能控制，比如设定用户的级别，并可对不同用户划分使用权限（月打印量的限额，彩色和黑白的用量等都可进行单独设定）。还有一些很细致的管理，例如，X585dn能对前面板的USB接口进行锁定，非授权用户将无法使用有关USB接口的文档保存和直接打印功能，在一定程度上也能对一体机的使用量进行辅助控制。

与高速打印相对应的，自然是充裕的供纸量，X585dn标配了500页的纸盒，加上机身左侧的50页多功能进纸器，总共550页的供纸量已经很可观了，不仅在采用喷墨引擎的机型中十分罕见，而且即便是与价位相当的彩色激光一体机比较也毫不逊色，足以满足大批量作业的使用需求。在此基础上，X585dn还能通过选购扩展纸盒（500页容量）进一步提升纸张供应量，可实现1050页的最大输出量，这能有效降低添加纸张的频度，更为出色地服务于高负荷的作业任务。值得注意的是，X585dn打印出的文档是以打印面朝下的方式输出至出纸架上，这一点与激光引擎的机型毫无二致，也就是说，你无需在驱动中选择由最后一页（喷墨打印通常打印面朝上，由文档第一页打印的话，最后完成的是文档的最后一页，有些喷墨一体机会在驱动中将“从最后一页开始打印”设置为默认设置）打印就可以得到正序的输出结果，你不用担心设置是否正确，也不用费力去调整页序，使用时相当方便。自动双面打印的价值就不在此赘述了，它可以非常帮助你方便地输出小册子之类的双面文档，此外，双面打印还能有效地减少纸张用量，这一点在打印量很大的用户身上体现得尤为淋漓尽致，用不了多久，你就会发现仅节省纸张消耗所带来的打印成本下降就会为你节省一笔不小的开支。endprint

50页的自动双面ADF同样是非常实用的配置，它可方便方便地执行多页文档的复印、扫描以及传真工作，同时处理双面印制的原稿也游刃有余。而且，自动双面ADF还能与自动双面打印功能结合起来，使得X585dn可以轻松复制双面原件，也可以将单面文档复印成双面副本，文档处理功能相当灵活。另外，面板上的操作也进行了相应的优化，在复印主菜单中，点击“面数”即可进入双面选项，其中，所有可用的双面功能组合都以图标（配有文字说明）的形式直观地展现出来，并且，这些图标制作得都很形象，你几乎不用过多的思考就能理解它所代表的功能，操作起来非常方便。

X585dn采用的是四色打印引擎，它使用4个独立墨水盒，其墨盒的造型很别致，细长的身形看上去很像是冲锋枪的弹夹，且每一色墨盒都有独特的滑道所对应，即便不参照机身上的提示色标也不会插错墨盒。墨盒的长度大致等同于A4打印纸的短边宽度，明显超过普通墨盒的尺寸，由此，我们会很自然地将更大的打印量与其联系起来。而事实也的确如此，根据厂商给出的资料，X585dn标准容量的黑色（980系列）、彩色（980系列）墨盒分别拥有10000页和6600页（CMY每色）的打印量，如此超大容量的墨盒配置在喷墨机型中可谓是凤毛菱角，它甚至达到了一些小型复合机的耗材容量水平，足以满足海量打印的作业需求，应用在那些日常打印十分繁忙的办公室中也不会捉襟见肘。

值得一提的是，X585dn的4种颜色均为颜料墨水配置，这对于办公打印是很有价值的，由于颜料墨水不像染料墨那样会在无涂层的普通复印纸上迅速扩散-是一种颜料颗粒的堆积效果，因此，打印的字迹更牢靠，不会因墨水洇染而变得模糊不清，同时，颜料墨水打印的文档还能具有良好的防水特性，也不用担心使用荧光笔涂抹后打印内容被蹭花。当然，若想完美达到上述的打印效果，最好是搭配惠普所推荐的ColorLok打印纸，这里并不是说普通复印无法胜任打印需求，只是两者的实际打印效果是有一定区别的，比如，同样的文档，在普通复印纸上色彩饱和度就要比ColorLok纸略低，而且文字的边缘也没有ColorLok纸上表现的那样平滑，也就是说，使用X585dn最终获得的打印效果与打印介质的选择有着密切关系，在这一点上，喷墨打印对纸张的适应性目前依然还不及激光打印系统。

X585dn采用了与X576dw相同的打印引擎（42ppm），自然而然，两者的速度表现也十分相近，测试中，X585dn仅用了5分钟就完成了全部商业应用的测试项目，页面输出迅速、几乎没有停滞，令人目不暇接，其中，打印42页图文混排的Word文档只用了1分13秒，刨去首页输出时间（13秒），X585dn的实测输出速度将近41ppm，非常接近引擎所标称的速度指标。这一速度不仅超过了目前我们所测试过的所有桌面级彩色激光一体机，而即便是与一些价位更高的彩色复合机相比也能具有显著的速度优势。不过，这种速度优势更多的是体现在打印文字类型的文档上，若处理一些页面覆盖率很大的彩色文档，X585dn的打印速度会有比较明显的下降，例如打印12页的PowerPoint演示文档，它需要52秒才能完成，实测输出速度也就18ppm的样子，低于引擎速度不少。

除了默认的“专业”模式外，X585dn的驱动中还提供了“一般办公”和“演示文档” 两种选择，这有点类似喷墨打印机中常见的“草稿”和“最佳”打印模式，当选择到“一般办公”模式时，X585dn可以实现更快的打印速度，同样的42页Word文档它需47秒即可完成，实测速度可达72ppm（达到了引擎标称的输出速度）。当然，在该模式下，打印效果相应地也要比默认的专业模式略逊一筹，比如画面的整体精度有所下降，且文字的锐度和清晰度也都相对较差（小字体文字的笔画间有粘连现象），但整体来看，打印效果完全在可接受的范围之内，用于办公文档输出绰绰有余，考虑到速度的大幅提升，将其设置为日常的打印模式应该是很合理的选择。而“演示文档”模式则对应了更高一点的打印质量，自然而然，它的输出速度也最慢，还是刚才的42页Word文档，选用“演示模式”后X585dn的打印速度下降至12ppm左右，与默认模式相比速度下降了不少，考虑到有限的画质提升，这显然没有专业模式来得更为均衡。

X585dn的速度飞快，但难能可贵的是它的打印质量却没有因此而有缩水，事实上，它在默认设置（“专业”模式）下的打印效果还相当不错。X585dn打印的文本很清晰，字符的饱和度也较高，常用的5号字在目测距离非常容易辨识。不过，文字的边缘不是特别锐利，看起来略微有点毛糙，对小字体（8号）文字的字型会有一定影响。X585dn的图形打印质量良好，不仅颜色填充均匀，而且打印精度和半色调的处理都令人满意。稍有遗憾的是，在普通复印纸上打印时，彩色文档颜色略显黯淡而不够鲜明，解决的最好办法是选择惠普的ColorLok打印纸或是具有涂层处理的喷墨打印纸。在照片打印方面，更能体现X585dn与喷墨打印之间的亲缘关系。别看它只使用了4色打印，但它的照片打印效果还是相当不错的，照片的色彩自然没有明显偏色，且画面的精度很高，颜色过渡平滑，能够处理较为复杂色彩变化。但在表现浅色调时，层次过渡略显生硬，且画面上能看到较为明显的墨滴，另外，画面的反差一般，暗部区域的细节交代得不是特别清楚，照片看起来也不够生动。尽管如此，X585dn的照片打印质量也要比彩色激光强多了，整体感觉接近普通冲印照片的输出效果。

在需要大批量输出、高负荷作业的应用环境下，激光引擎的产品一直是商业用户不二的选择，这一方面源于激光引擎可靠的性能以及高效的执行效率，一方面也可能源于一种固有的使用习惯。当然，随着喷墨技术大踏步地发展，这种更绿色的打印方式在打印性能上也有了突飞猛进地提高，并且，在最终的打印效果、文档保存特性以及设备维护方面，喷墨引擎也都有了显著地改善。很显然，喷墨引擎与激光引擎间的差异正在逐渐减小，事实上，若不事先说明，普通用户并不见得能将X585dn与那些激光复合机迅速区分开来，它在打印速度上丝毫不逊于定位相近的激光产品，甚至在打印成本控制、能耗水平以及减少有害气体排放方面还具有更出色的表现。其实，我们并不认为一定要去纠结引擎的具体技术，无论是激光还是喷墨，只要它能够满足你的应用需求就是适合的。在来看看X585dn，它拥有丰富的功能特性，提供了工作流解决方案，并且它的速度够快，用起来足够便宜，这些优秀的特性组合在一起难道不令你怦然心动吗？endprint