摘 要：《诗•大雅•生民》六章“诞降嘉種，维秬维秠，维穈维芑，恒之秬秠，是穫是亩；恒之麇芑，是任是负。以归肇祀。”这里的“秠”应读何音？《经典释文•毛诗音义》、《诗集传》有多个注音,与《王力古汉语字典》、《向熹诗经词典》、《汉语大字典》三家权威性工具书给“秠”的注音有所不同。

关键词：诗经；生民；秠；音辨

“秠”到底应读何音？以下就各家注音简单分析如下:

《经典释文•毛诗音义》：孚鄙反，黑黍也，一稃二米，又孚悲反，郭芳辉反。

“孚鄙反”为敷母旨韵，敷母为清声母，旨韵为上声韵，根据轻唇切重唇一般为重唇的规律，切出的读音应为phi214。“孚悲反”为敷母脂韵，敷母为清声母，脂韵为平声韵，根据平分阴阳及轻唇切重唇一般为重唇的规律，切出的读音应为phi55。“芳辉反”为敷母微韵，敷母为清声母，微韵为平声韵，轻唇切轻唇一般为轻唇，切出的读音应为fei55。

《诗集传》二十卷本：孚鄙反，一稃二米者也。

孚鄙反为敷母旨韵，敷母为清声母，旨韵为上声韵，切上字为轻唇音，切下为重唇音，根据轻唇切重唇一般为重唇的规律，切出的读音应为phi214。

《诗集传》八卷本：音痞，一稃二米者也。

“音痞”，“痞”在《广韵》中有三种反切，其一为方美切，非母旨韵，非母为清声母，脂韵为上声韵，切上字为轻唇音，切下字为重唇音，根据平轻唇切重唇一般为重唇的规律，切出的读音应为pei214，但现代汉语非母旨韵都读pi214；其二为符鄙切，奉母旨韵，奉母为全浊声母，旨韵为上声韵，根据平送仄不送、轻唇切重唇一般为重唇及浊上变去的规律，切出的读音应为pi51，现代汉语无奉母旨韵的读音；……