张爱勤

“之宁中西文化交流协会”第五次中西文化及绘画艺术交流与创作美中画家巡回展，准备2014年5月17日至31日在无锡博物院举办。这次《艺术·无界》———美中画家巡回展，是由中国驻美国总领馆牵线，北美华人艺术家与国内艺术家联袂的一次盛大的文化交流活动。主办单位为美国北美中华艺术家协会及无锡巿文化艺术管理中心、无锡市人民政府侨务办公室和无锡巿归国华侨联合会，承办单位为无锡博物院和之宁中西文化交流协会。主要交流活动内容，一是在无锡博物院展出中美艺术家艺术作品150幅；二是在无锡博物院会议厅设立《艺术·无界》“论谈”会场，邀请国内外艺术评论家、艺术经纪人、博物馆及艺术收藏机构负责人等进行多视角对话；三是中美艺术家共同采风写生并笔会交流。

“之宁中西文化交流协会”，2012年诞生于无锡，这个协会是旅居美国半个多世纪的华侨女画家华之宁先生在晚年易居中国故乡后，献给故乡无锡的一朵文化艺术奇葩。早在1983年华之宁开始在美国纽约和洛杉矶创建了“中国文化协会”，“之宁中西文化交流协会”是它的延伸。

“之宁中西文化交流协会”致力于中西文化及绘画艺术的交流与创作，不仅给当下无锡绘画界带来了鲜活的画风，而且还给中国画界注入超凡脱俗的精神。

回眸华之宁的绘画足迹，我们对她的中西文化交流情结的不断积淀和升华一目了然。随夫定居美国后，华之宁在相夫教子之余，不仅画笔不辍，而且还积极教美国人画中国画，同时创办了“中国文化协会”，为中西文化交流培育温床。上世纪70年代前后，多种媒体就对她的各种巡回画展发表赞誉之词：如“冲锋陷阵的女画家”、“中国画纽约派的诞生”、“融和东西方技巧和精神绘出充满东方韵味作品”、“西画色彩溶合于国画笔法中”。2009年回国定居无锡后，华之宁依然热情不减，画意犹新，并以自己的童心、童真、童趣吸引着来自各行各业的人士，男女老少都喜欢与她同聊、同乐，因此，“之宁中西文化交流协会”油然而生。在这样一个充满激情和梦想的协会里，会员的年龄从20岁直到80岁，各个年龄段都有，但他们却相处得十分和谐友好。

在酝酿协会成立的两年时间里，华之宁还分别在全国各地和海外开展文化及绘画艺术交流（展）4场次，其中两次是协会的名誉会长华之宁的个人画展。首次画展是2012年7月4日—8日在海南省博物馆一号厅展出的现代水墨画《礼物》，其次是2013年5月3日的国际巡回展《岁月无痕》。而作为“之宁中西文化交流协会”的全体会员美术作品展，首次是2012年11月10日至25日在无锡中国泥人博物馆举办的题为《简》的绘画艺术及中西文化交流展，意为“简化生活，优质生命，愿以太湖的绿来滋养我们健康的艺术生命”；其次是2013年6月1日至10日在程及美术馆的展出，展出期间协会会员们还与来自纽约州立宾汉姆顿大学的贾志杨教授一行做了非常热烈的交流。

此次在无锡博物馆所举办的画展中，美国方面有11位华人画家参展，他们是：

华之宁 台湾国立师范大学艺术系学士，师从黄宾虹，美国费城艺术学院修学。曾在纽约、费城、洛杉矶、台北、北京等地进行过多次个展和联展。还获得过美国水彩画社历任社长奖（洛杉矶）、最高美国商品奖（圣地亚哥）、美国水彩画社最佳奖（费城）。作品为美国、大陆、中国台湾等地多人收藏。华之宁出版多本个人画册。

飞 马 美国核工博士，从事能源研究。曾在北京、芝加哥等地举办过多次个展和联展。

陈海韶 中国画岭南派第三代传人，师从赵少昂。组织《北美中华艺术家协会》，任会长。曾举办个展和联展一百多次，遍及中国大陆、中国香港、新加坡、中国台湾、美国各地。其名列入《世界华人艺术名家年鉴》及首版《北美华裔艺术家名人录》。作品被中美美术馆和大学收藏，并被前、现任伊利诺州长，前、现任芝加哥市长，马友友、李宁、张学友等私人收藏。

祝 平 北京师范大学艺术系油画研究室主任。全国美协会员，吉林美协会员。应邀赴美国南伊利诺大学，圣路易斯·魏布斯特大学讲学，授课。参加多次省级，国家级，国际美展，多次获奖。作品为中国美术馆及省级美术馆，伊利诺州长图书馆等收藏。

胡 溧 美国威斯康星大学任教，终生教授、荣誉基金教授。参加美国大学、博物馆及国际美展近百次，获奖10余次。其名载入美国版《世界名人录》、《美国名人录》、香港《百人杰出艺术家》。作品为海内外各学院和博物馆以及众多私人收藏。

涂志伟 师从胡一川。美国Drake大学美术硕士。曾任美国油画协会主席。举办过30多次个展、199多次联展。多次获大展金奖，获美国油画协会、美国印象派协会“大师”称号，并获“终身成就奖”。作品被中国美术馆、中国革命博物馆、广东美术馆和美国CrockerArt Museum收藏。在中国和美国出版了12本画集。建立了“涂志伟美术馆”。

英小乐 师从黄永玉，现为职业画家。14岁参加《全国少年儿童美展》，中国少年儿童出国巡回美展〉。在北京、上海、芝加哥、东京、中国香港、中国台北、纽约州滨汉普顿等地参加多次联展与个展。组建《凤凰画会》，任会长。曾获“兰绶带”奖（美国杜佩芝美协）。其名收入《北美华裔艺术家名人录》第一册、第二册。出版中国美术馆《芝加哥六人画展》画册、《英小乐彩墨画集》画册。曾列入“北美华裔艺术家名人录”第一版和第二版。作品为前香港总督魏亦信夫妇、前美驻华大使洛德夫妇、台湾影视制片人于凯尔等以及中美众多私人收藏。

张 波 中国全国美协会员、美国油画协会会员。广州美术学院学士并任教，曾任版画系副主任。现为职业画家，并任教于芝加哥绘画雕塑研究院。参加十几次国内外画展（包括几届全国美展）。曾获中国两次、阿尔及利亚一次、美国两次杰出奖。作品为中国美术馆及其他省级美术馆，国内外众多私人收藏。

史向彬 美国油画协会会员、全美女画家协会会员。广州美术学院学士并任教。现为职业画家。作品被公司、商家和私人订购收藏。endprint

左映雪 美国密苏里州弗瑞斯特学院美术系教授。中国东北师大美术学士、美国伊州卡尔邦得州立大学艺术硕士。多年进行油画、版画和水墨的艺术探讨。举办过70余次讲座、研讨会。编辑出版了10本艺术书籍，作品为众多美国大学、公司、银行和私人收藏。

黄 薇 美中国际书画艺术交流学会副会长、旧金山中华艺术学会会员、四川美协会员、四川省中国画学会女画家委员会副会长。有电视专题片《巴蜀画谈之旅美画家黄薇》介绍其人其画。出版过多种书画册。作品曾由雅昌艺术拍卖。作品被中美各艺术馆收藏。

中国方面有5位画家参展，他们是：

何哲生 中国美协会员、国家一级美术师。曾应国务院和全国美协之邀，为国务院会议室绘《长城》巨幅风景画。画册有《何哲生油画艺术》、《何哲生油画》。《龙的五月—乐山大佛》（美术杂志发表）作品曾由香港佳士得、四川翰雅、北京华辰拍卖。

田 丰 中国美协会员、中国油画学会会员、中国四川长江画院油画院副院长，作品被众多杂志报刊及美展作品集刊登报道。

廖 奎 当代禅学油画艺术家，2013年由苏富比以160万拍卖出作品。吴冠中称其画：朴实，清新，唯美。作品为世界著名导演泰勒、香港船王霍英东及世界著名私人博物馆收藏。

李金远 中国美协会员，四川师大艺术系教授、研究生导师。曾在中国美术馆、四川美术馆及重庆、法国、美国、英国、日本、德国、新加坡、中国台湾举办多次个展和联展。作品入选“当代著名国画家作品选”、“现代中国画精英作品选”。其名入选“当代美术家辞典”、“中国当代艺术界名人录”。出版多本画集。作品为中国美术馆、旧金山文化中心、澳大利亚新西南威尔斯艺术馆、世界银行、俄罗斯驻华大使馆及其他国际机构收藏。

赖素琼 全国美协会员、四川诗书画家国际艺术交流协会副会长兼秘书长、中国国际女艺术家协会副主席、诗书画杂志主编、台湾国宝画院名誉院长。获第六届国际书画审美大展金奖、世纪末艺术成就奖。入选“世界华人书画展”、“我爱中华华人书画名家精品展”。作品为毛主席纪念堂、中央档案室、中央电视台，及国家领导人习近平、江泽民、李鹏、朱镕基、吴仪、乔石、以及中国台湾的陈立夫等收藏。

《艺术·无界》美中画家巡回展还特别邀请洛杉矶4位美国水彩画协会画家参与，其中Chris Van Wink，生长在加拿大，为前美国国际水彩画协会会长，专长透明风景水彩画， 授画远达欧洲、俄国、澳洲；Lynn Chiyeko Mikami 先生是日藉美国人，出生在第二次世界大战后的日本集中营，热热衷于多媒体画风；Loa Sprung 是美国韦丝康新人，酷爱旅行，美国国际水彩画协会创办人之一，历任画会要务，以超越自己的画风为乐；Tom Fong 是前美西水彩画会会长，一位非常有成就的美藉华人画家，常在画家杂志上刊发作品。

《艺术·无界》美中画家巡回展期间，开展了艺术硏讨和生活文化的专场“论谈”。相信借助“之宁中西文化交流协会”的平台，使太湖明珠无锡能在中西艺术文化的专业交流中，提高国际级文化地位。

“之宁中西文化交流协会”的《艺术·无界》画展得到了当地政府和侨办的支持、画廊的配合，还将有艺术院校师生观摩和一些民间学会、企业、私人收藏家的互动，体现出一个艺术无界、人生无界的和谐意境。endprint