陈江华

【名诗回放】

题诗后

唐·贾岛

二 句 三 年 得，一 吟 双 泪 流。

知 音 如 不 赏，归 卧 故 山 秋。

全球每年的鸡毛产量可达数亿吨，而且还在逐年增加。大量的鸡毛被当成垃圾处理掉了。因此，科学家正在另想办法来利用鸡毛。美国科学家发现这些讨人嫌的鸡毛有了新的用途，他们开发了一种新的技术提取鸡毛纤维，用于制造纸张、塑料和布料。

一、造鸡毛纤维纸

利用鸡毛纤维来取代纸制品中的部分木浆成分，在空气过滤和装饰性纸制品中已开始应用。据测定，木浆混合原料生产的空气滤纸可以做到只有5微米厚，比木浆纤维的宽度要小。因此，鸡毛纤维的空洞更小，可以将空气中更多的植物花粉和孢子过滤掉。此外，用鸡毛纸还可制成尿布，其重量比普通尿布轻两成，但吸附能力却大一倍。

二、造鸡毛衣服

鸡毛纤维的主要成分是角质蛋白，用化学方法处理过的鸡毛纤维织出的布不易磨损，且结构蓬松，做出的衣服夏天透气，冬天保暖。曾经在美国上演的奥地利著名音乐家莫扎特的代表作歌剧《魔笛》的全部戏服都是用鸡毛织出的布制成。此外，鸡毛是天然物质，用它做衣服大大减少了由石油提炼的化学纤维在衣服中的使用量，鸡毛布做出的衣服从环保角度讲，是对环境无污染的产品。

三、造环保电路板

美国特拉华大学的材料学家、化学工程师理查德·乌尔正计划用废弃的鸡毛制作品质更好的电脑。最近他打算每年从一家食品公司购进数万吨鸡毛，把它们制成高速集成电路板。由于鸡毛薄板比传统的电路板密度低，硬度高，而且更结实，因而能够做成重量更轻的便携式电脑。

四、造新型防弹衣

鸡毛还被用于制作一种“刀枪不入”的防弹衣。在英国，乡间的猎人有了新的发现：他们穿行在森林中时，常常用步枪打野生的雉鸡，而让他们感到不可思议的是，这些“神枪手”看到那些明明被枪弹直接击中的雉鸡，竟然经常大摇大摆地从他们的眼皮底下扬长飞走，留下的只是抖落下的几根鸡毛。雷丁大学的科研人员听到这一趣闻后立即产生了浓厚的兴趣。他们从雉鸡饲养场借来了数只雉鸡进行研究，很快就有了惊人的发现：雉鸡翼毛的翼脊结构独特，非常柔韧而富有弹力。雷丁大学的科研人员立即意识到潜在的科研用途——新一代防弹衣。

五、造农用塑料薄膜

科学家测试了由鸡毛制成的农用塑料薄膜。这些鸡毛薄膜在废弃后变成了植物可吸收的氮肥，肥沃了土壤。由于鸡毛是天然物质，这些农用塑料薄膜在使用后自然溶解在土壤里，大大改善了传统塑料薄膜对土地的污染。

【作者名片】

贾岛（779年～843年），字浪（阆）仙，又名瘦岛，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。贾岛的诗在晚唐形成流派，影响很大。

【难点注释】

1.题诗后：写在另一首诗之后。

2.得：此处指想出来。

3.吟：读，诵。

4.知音：很了解自己思想感情的好朋友。

5.赏：称赞，欣赏。

【同步翻译】

两句诗苦苦琢磨了三年，品读时禁不住双泪长流。

好友如果不欣赏这些诗，我将隐迹故山度过残年。

【精彩点击】

这首五绝，可以说是贾岛一生做人、写诗、执著追求完美境界的真实写照。从诗的前两句，我们可以看出诗人对作诗的严谨态度，一个字，一行诗，都是作者两三年智慧和才华的结晶，自己品读诗句时都不禁双泪长流，一是被诗的意境所感动；二是可见作者苦吟作诗的酸楚、艰辛。诗的后两句则写出了作者不创作出如果连自己的知音都不赏识诗作，那就只有隐居故山，再也不作诗了。表现了诗人对艺术劳动的执著、刻苦，更说明好诗佳句得来不易。

细品这首诗，我们会情不自禁地想起“推敲”的故事。“推敲”说的就是贾岛这种执著的精神，对我们的成长大有益处。

【填空学诗】

国破家亡鬓总皤，一囊诗（ ）作头陀。

横涂竖抹千千幅，墨点无多（ ）点多。

——清·郑板桥《题画诗》