石 岩 刘亚东 唐 锐 （哈尔滨职业技术学院 150081）

家具是人们日常生活中使用频繁的器具，它来源于生活，又影响生活。中国的传统文化有着几千年的璀璨历史，这些硕果对同时代内其他文化领域里的设计都有非常大的影响，许多西式的家具、家居在细部和整体造型上都能看到它们的影子。传统元素的风格以及设计理念，在世界范围内都是占有一席之地的。如何运用传统家具的元素，更好的继承和发展中国的室内设计的风格是多年来各界一直思考与探讨的重要课题。

一、传统家具的缘起与发展

“艺术的起源，就在文化起源的地方1”。在当今室内设计领域，中国传统符号日渐受到国际的重视，中国传统家具在国际设计界有着不可比拟的地位，而现在需要我们去其糟粕，取其精华，把传统的家具，传统的符号融入到现代艺术设计中且要与时俱进，符合当代的审美要求。我们应将中国传统与当代审美规律有效的结合在一起，弘扬我国的传统文化。

在所有的家具类型中，坐具的出现举足轻重，“席”作为我国最早的成形家具，早在八千年就已经出现了2。通过对席的兼具坐卧的功能，我们可以看出原始的仪态，可以进一步探寻中国人早期生活的动态，而椅子则是传统家具中的一项重大的跃起。无论从何时开始，在室内环境中，家具是室内设计的重要组成要素。它是实用的艺术品，与室内其他的装饰物共同构成了室内布局的全内容。

就中国古代的室内设计思想而言，无疑是落脚、诞生在地理气候、物质生产方式和社会组织的综合构架之上的。……