黄佳佳

摘要：《沉默》是安德列耶夫早期的一个短篇，文章简短，却意味深长。本文通过解读文中各个角色的沉默，结合作者的背景，探讨了“沉默”的多义性。

关键词：安德列耶夫；沉默

中图分类号：G622 文献标识码：B 文章编号：1002-7661（2014）10-362-01

读完安德列耶夫的《沉默》，久久沉默。

压抑。

故事很短，情节也很简单。说的是残酷冷漠的伊格纳季牧师的女儿薇拉卧轨自杀，善良的牧师妻子得到女儿的死讯后就中风了，从此一直保持着沉默。一向傲慢，冷漠的伊格纳季牧师在沉默的压迫下痛苦地挣扎着，最后也频临崩溃。从“5月的夜晚，月光皎洁，夜莺在歌唱”开始，到结尾“整个黑洞洞萧瑟，荒凉的房子都沉默着”，小说都在营造着一种沉默，凄冷，神秘的气氛。

文章没有明确交代薇拉的死因，但也许我们能从作者叙述的文字中寻得一些蛛丝马迹。当牧师的妻子提议和牧师一起去阁楼上薇拉的房间看看薇拉时，伊格纳季牧师“皱着眉头”，“冷冷地笑了一下”，“厌恶地皱起眉头”，“竭力使自己的嗓音变得温柔些”，“对女儿感到愤怒”，“讥讽地说道”，“猛地站了起来”，“强制地把妻子拉了出来”。当女儿死了，举行葬礼的时候，“大家都希望看到伊格纳季认识到自己对女儿死的过错”，然而他却“竭力挺起腰背，他想的不是已死的女儿，而是怎么保住自己的尊严，不致使自己有失体面”。从这些叙述中，我们可以推测伊格纳季是个残酷的父亲，脾气暴躁，与女儿缺少沟通，爱面子多于爱他的女儿。可见，女儿得到的父爱是极少的，她无法与父亲沟通，她也拒绝和他们沟通。……