龙德银

（四川文理学院外国语学院，四川达州635000）

夸张话语的感受质解释*

龙德银

（四川文理学院外国语学院，四川达州635000）

夸张话语及其所指涉的对象是什么？夸张话语的运作机制究竟跟什么有关？这些问题的答案可以在心智哲学和符号学的有关理论中找到。将符号学中的“符号表征三元观”和心智哲学中的感受质相结合，构建出由感受质、夸张话语和感受意共同构成的“感受质”三角，形成夸张话语的感受质解释框架，指出感受质是解释项，主要解释“像什么”的问题；夸张话语是表征项，其夸大或缩小的只是事物的数量，发生变化的是事物的心理属性，而事物的物理属性却保持不变；夸张话语所指涉的对象是感受意，主要表达了感知主体的心理感受。在感受质的作用下，夸张话语及其指涉的感受意才得以联通，夸张话语的运作机制跟感受质和感受意密切相关。

夸张话语；感受质；感受意

一、引 言

“夸张”是一种古老的修辞格，它是一种故意夸大或缩小事实、运用远远超过客观事实的说法，把话语说得夸饰铺张，以造成意象鲜明和意境独特的修辞手段。例如：“白发三千丈，缘愁似个长。”（李白《秋浦歌》）“哼！当个针鼻儿大的官儿，就打起了官腔……”（范瑞先《爸爸和酒》）因为忧愁而头发变白，这三千丈长的白发，仿佛就是内心愁绪的象征。再长的白发绝对没有三千丈长，诗人李白故意夸大白发的长度，以此来说明愁绪多得跟白发一样长。“针鼻儿”很小、很细，眼力不好的人很难将线穿过针鼻儿，“针鼻儿大”是一种矛盾修辞表达，其真实含义是指“像针鼻儿一样小”，“针鼻儿大的官儿”是指很小的官儿，可见作者是在故意缩小事实。