语篇理解中的情景模型建构
2014-06-30郭健
作家·下半月 2014年8期
关键词:建构
摘要 语篇理解作为人类一种使用文字符号编译思想的活动,通过阅读文本、激活记忆、推理情景、整合信息,最终形成完整意义,实现深层理解,其核心是语篇理解这一行为是否建构起一系列连贯性、多层次、成体系的信息表征,即情境模式的建构。本文以《警察与赞美诗》为例,从情景模型定义、情景模型的信息表征、情景模型的信息更新及情景模型与核心概念之间的关系浅析了语篇理解中的情景模型建构。
关键词:语篇理解 情景模型 建构 欧·亨利
语篇理解(text comprehension),是一种社会性的应用语言活动,已成现代应用语言学领域里的理论热点,其内涵涵盖核心概念、情景模型和文本主题等若干主题及其关系,其中又以情境模型为相关理论视域的“中枢”,既承载着语篇编码的若干核心概念,又烘托出语篇解码的某一文本主题。语篇理解要依赖于某一背景存在才可明确其意义,同时语篇理解又受制于特定情感的影响。这种背景和情感的运用在现代主义文学作品中的意义越发突显并广受关注。情景模型建构实现了文本语篇的情节发展设置、人物形象塑造和文本主题升华。对于语篇理解来说,无论是文本信息的表征与编码,还是不同维度的阅读与译码,都离不开情景模型的建构。本文以欧·亨利的名篇《警察与赞美诗》为范本,从情景模型的定义,情景模型的信息表征,情景模型的信息更新和情景模型与核心概念之间的关系四个方面,浅析语篇理解中的情景模型建构。……
登录APP查看全文
