APP下载

数字时代报纸编辑要防范语言不规范的新现象

2014-06-11王智群

编辑之友 2014年7期
关键词:规范语言

摘要数字时代背景下,报纸语言受社会各方面变化发展的影响出现了新的不规范现象:电脑输入这一新技术的运用,导致了文字错误;应新知识更新而发展活跃的词语,给报纸语言规范带来难题;高效、迅速、简便的社会新观念影响语法出现了省略、简化等趋势。这些新现象需要报纸编辑注意防范,从而完成报纸传播规范语言的使命。

关键词报纸语言错别字新词语规范

基金项目本文受国家语委“十二五”科研项目“不同领域、职业和人群语言文字应用中的‘标准性和‘规范性问题及对策研究”和华东政法大学人文学院科研项目资助。

“媒体在传播信息的同时,也在向大众传播语言”,[1]作为传统媒体之一的报纸,在语言发展与传播中扮演了重要角色。“报刊语言是语言规范的实践者和创造者”,[2]它对大众使用语言具有“示范和导向作用”,[3]大众往往以报纸语言为标准语言。报纸传播规范语言的使命主要是由编辑肩负的,这就要求报纸编辑重视语言文字应用规范化,注意防范文字、词汇、语法等方面的不规范现象。

《图书编校质量差错认定细则(修订版)》(2005)和《报纸编校质量评比差错认定细则》(1997)是编校质量认定的权威文件,二者列举了图书和报纸中的常见错误。报纸编辑除应避免出现这些常见错误,还要注意防范近年来语言不规范的新现象。当前数字时代,新知识、新观念、新技术层出不穷。新知识会在语言中直接反映出来,产生语言新现象;……

登录APP查看全文

猜你喜欢

规范语言
来稿规范
来稿规范
来稿规范
PDCA法在除颤仪规范操作中的应用
来稿规范
来稿规范
语言是刀
让语言描写摇曳多姿
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
我有我语言