高海英

(上海现代建筑设计集团工程建设咨询有限公司，上海 200000)

罗丹的雕塑《吻》表现了男女相拥而吻的情景，巧妙地在他们双唇之间留下了一个小小的空间，正是这一空间却迸发出一种无形的气流，产生了丰富的张力和想象。同样地，庭院作为建筑空间的重要组成部分也被视作现代建筑的根本和精髓，是表现建筑魅力的重要载体。中国传统建筑对庭院十分重视，《玉海》中对“庭”的解释有“堂下至门，谓之庭”的说法。而边庭又与普通庭院有所差异，它不是一个终点，而是城市空间与建筑空间的过渡和中介。中国传统建筑无论是宗教建筑还是世俗建筑，在建筑造型上并不进行预先分类，体现出建筑功能属性的往往便是在使用过程以及庭院与建筑的组合方式。与西方的宗教传统不同，中国的庭院更加向着人间的日常生活，中国的庭院设计渗入了与自然相处的千年经验。而边庭由于处在建筑与环境的边缘，恰恰是体现出中国传统建筑将内部空间外部化与外部空间内部化的关键部位。同时，也正是由于其所处的特殊位置使其相对正式的庭院更加表现出一种灵活与生机。这一点在众多园林建筑甚至官式建筑中都有体现(见图1)。即便是在当下的建筑设计中，灵活运用边庭也将对建筑设计产生十分良好的效果。一般说来，边庭由于所处位置不同，基本分为以下几类:1)位于地面层的边庭，在这个层面的边庭基本用于丰富入口空间设计。……