中美对“美国政府关门”事件报道的框架分析
2014-06-05章文宜
今传媒 2014年5期
关键词:建构



收稿日期:2013-12-07
作者简介:章文宜,女,南京师范大学新闻与传播学院新闻与传播专业硕士研究生,主要从事新闻理论研究。
摘 要:新闻建构社会现实,不同的媒体建构活动不同。本文利用框架理论,对《人民日报》和《华盛顿邮报》就“美国政府关门”事件的报道进行分析,发现《人民日报》的新闻框架单一集中,强调事件经济影响和显现的制度缺陷,带有明显的国家利益和意识形态色彩。《华盛顿邮报》的新闻框架复杂多面,且直面政府和国会的问题,呈现的事实较为客观立体。
关键词:美国政府关门;新闻框架;建构;《人民日报》;《华盛顿邮报》
中图分类号:G212 文献标识码:A 文章编号:1672-8122(2014)05-0059-03
美国民主、共和两党因未解决新财年政府预算分歧,联邦政府非核心部门从2013年10月1日关门,为期16天。因政府停摆与美国债务上限问题撞车,从而引发国际媒体强烈关注。但不同的媒体立场不同,选取的新闻框架也不同,从而建构了不同面相的社会现实。本文将运用框架理论,就中美两国媒体对关门事件的报道进行对比分析,探讨两国媒体面对同一事件在建构现实过程中的差异。
一、研究的理论背景
“框架”理论最早由戈夫曼(Erving Goffman)在其《框架分析》一书中提出,他认为人们的日常活动隐含或使用了特定的诠释框架,它在特定行动场景下意义自明。框架虽然内部组织程度不同,但任何一个框架都为我们提供了某种理解、思路或视角,形成“诠释的基模”(schemata of interpretation),令我们“以之分辨、觉察、确认和命名似乎无限多的具体事变”[1]。……
登录APP查看全文
