王安石《明妃曲》“汉宫侍女暗垂泪”解
2014-05-30郑子欣
名作欣赏·评论版 2014年7期
摘要:围绕王安石《明妃曲》第二首的争议已趋平息,然而“汉宫侍女暗垂泪”尚有模糊之处,一是“汉宫侍女”是陪同昭君嫁往胡地之人还是汉宫中原本相识之人,二是“汉宫侍女”“垂泪”可谓知昭君之心,但为何昭君仍郁郁而终。本文首先从嘉祐四年的《明妃曲》唱和中寻找线索,进而考察宋朝和亲情况和王安石写作本诗可能依据的书面材料,包括由汉至宋的昭君诗词文和汉至唐代史书中关于和亲的记载。在此基础上发现,汉宫侍女确实听音懂心,但未被昭君援为知音。这种“忽视”透露出王安石本人的内心渴望,与宋代士阶层“同治天下”的政治理想相关,也与王安石呈递《上仁宗皇帝言事书》而遭冷遇的经历相关。最后回到唱和中印证这种朝向君王的“知心”诉求。
关键词:王安石《明妃曲》唱和汉宫侍女和亲
一、围绕《明妃曲》第二首的争议
王安石有《明妃曲二首》,第二首抄录如下:
明妃初嫁与胡儿,毡车百两皆胡姬。含情欲说独无处,传与琵琶心自知。
黄金捍拨春风手,弹看飞鸿劝胡酒。汉宫侍女暗垂泪,沙上行人却回首。
汉恩自浅胡自深,人生乐在相知心。可怜青冢已芜没,尚有哀弦留至今。{1}
“汉恩自浅胡自深,人生乐在相知心”两句一度引发争议,最早见于南宋李壁《王荆文公诗李壁注》引范冲对高宗言,以孟子“无君无父是禽兽也”指责王安石。李壁为之调停,以为荆公诗固然欠妥,“然诗人一时务为新奇”,亦未可厚非。{2}贺裳《载酒园诗话》亦以此诗为“意在翻案”,且“大都诗贵入情,不须立异。……
登录APP查看全文
