三个平面语法观与对外汉语教学
2014-05-30付诚岑
青年文学家 2014年8期
摘 要:在对外汉语教学中随着学生学习内容的进一步加深,语法的讲解变得更为重要。要讲语法,不得不涉及到语法的三个平面。本文是在对外汉语教学的基础上得出的对三个平面的语法的一些认识及利用三个平面语法观的知识解决实际问题。
关键词: 三个平面的语法观之句法平面和语义平面
作者简介:付诚岑 ,四川师范大学国际教育学院对外汉语专业。
[中图分类号]: H195 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2014)-08--01
要进行三个平面的语法观的教学,我们首先应该了解三个平面的语法观的形成与发展和三个平面的语法观的主要内容。
一、三个平面语法观的形成与发展
1、三个平面理论的萌芽
在汉语的语法分析中,明确区分句法、语义、语用,最早见于胡裕树的《现代汉语》:具有选择关系的两个实词,依照一定的次序排列在一起,常常能表达某种句法关系。在这里,必须区别三种不同的语序:语义的、语用的、语法的。最初这种语义、语用、语法的区分还欠精确,并且是仅就语序而言的。
2、三个平面语法观的初步形成
1982年,胡裕树和张斌在《中国语用文》第3期上发表《句子分析漫谈》。这篇论文标志着三个平面语法观的初步形成。文章正式将“語法、语义、语用”改为“句法、语义、语用”,不仅再次指出语序“有的属于语义,有的属于语用,有的属于句法”,而且将分析扩展到虚词,指出虚词在句法、语义、语用上的区别。该文章还区分了一般主语和话题主语,区分了语用成分和非语用成分,指出独立成分、提示成分都属于语用成分。……
登录APP查看全文
