APP下载

中英文双语教学在传染病学中的比较

2014-05-25蔡大川胡鹏周智张大志任红重庆医科大学第二临床学院感染病学教研室专业英语教研室重庆40000

现代医药卫生 2014年9期
关键词:教学效果教学学生

蔡大川,胡鹏,周智,张大志,任红(重庆医科大学第二临床学院:.感染病学教研室;2.专业英语教研室,重庆40000)

中英文双语教学在传染病学中的比较

蔡大川1,2,胡鹏1,周智1,2,张大志1,任红1(重庆医科大学第二临床学院:1.感染病学教研室;2.专业英语教研室,重庆400010)

双语教学作为提高大学生综合素质的一种教学改革手段越来越受到各高校的重视。为探索全英文医学专业课教学的可行性及模式,该院制订了传染病学全英文教学和以中文为主的二套教学方案,对二者的教学效果进行比较,从而为医学院校专业课全英文教学模式及提高实际教学效果进行了有益的探索。

学生;教育,医学;教学方法;传染病

随着我国对外开放和现代化建设进程已经全方面、多层次地不断向前推进,对于既懂专业又精通外语的复合型人才需求与日俱增,双语教学在高等院校质量工程建设和教育教学改革的大环境中应运而生。为探索全英文医学专业课教学的可行性及相应发展模式,制订了传染病学全英文教学和以中文为主的二套教学方案,对二者的教学效果进行比较,从而为医学院校专业课全英文教学模式及提高实际教学效果进行了有益的探索。

1 概况

目前,我国绝大多数医学院校以西医教学为主,无论是查阅文献还是发表高水平研究文章或是参加国际会议,都要用到英语这一全球性工具。医学科学是一门以经验为基础的科学。一方面,“西医”源于欧洲,由于历史原因,我国医学教育离医学发达国家水平还有一定距离,这就要求医务工作者加强与国外学者广泛地交流与合作,不断更新知识,才能站在生命科学的前沿。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

教学效果教学学生
微课让高中数学教学更高效
赶不走的学生
“自我诊断表”在高中数学教学中的应用
对外汉语教学中“想”和“要”的比较
学生写话
学生写的话
如何提高高中声乐教学效果
提高病理学教学效果的几点体会
加强焊接教学质量提高焊接教学效果的探讨
跨越式跳高的教学绝招