I ART：山人乐队以民族音乐为根基，并融合了现代音乐的表现手法，自此也形成了一种自由自在、无拘束、自然朴素但又拥有着强烈个体风格的乐队。那么在做音乐的过程中，乐队一般会把哪些因素作为主旨？

山人乐队：有两种创作出发点：原创、传统。虽然两个出发点是完全相反的，但我们要在想要的结果中摄取到最折中的那个点。首先在原创的基础上加入民间传统的元素在其中，可能是乐器或者声音的风格以及段落结构，这样听起来像民歌，其实是原创；传统音乐是在原有传统音乐的基础上我们把它变成了自己的东西，把它改变风格，出发点完全相反，但是我们把两种出发点融合在了一起。

I ART：在新专辑《听山》中，还融入了世界音乐的元素，请谈谈你们所认识的世界音乐，世界音乐和现代的音乐会有冲突吗？它们应该怎么去融合。

山人乐队：世界音乐不是一个音乐风格，而是一个市场的定义，非英文歌。西方本身有自己的流行歌曲，比如有人会喜欢非洲、印度、阿拉伯拉丁等等的音乐，但不知如何去分类，所以把它们统一称之为世界音乐，不是英文歌曲都称为世界音乐。而谈到我们，并不是山人受到了世界音乐的影响，是山人的音乐被划分到世界音乐的市场里面，我们做的一直是自己的音乐且带有云南元素的。世界音乐就是一个现代的一个定义，从80年代开始才有世界音乐的这个说法，比如WOMAD来说，是最大的世界音乐节，并没有很……