Q =陈奇军A =翟文礼

Q：请介绍一下您的工作情况？

A：我在英国拿到法律学位。1997年香港回归祖国后，我返港成为执业律师并成立了个人的律师事务所—翟氏律师行。主要业务是为整个亚太地区的工业企业和商业提供法律服务，提供策略性法律意见及处理商业诉讼纠纷的案件。

Q：除了律师外，摄影是您的另一项“工作”，这项工作占用您的时间和精力多吗？您每年大约花多长时间去拍摄？

A：我很热爱我的第二职业。当我在非办公时间或离开了我的律师事务所之时，我就是一名摄影师。我特别喜欢在某些特定的时间去拍摄，例如日出及日落的前后。我极少在每天的中午拍摄，因为此时必须集中精力去做好我的律师工作。

Q：您的摄影创作仅仅是兴趣爱好，还是可以为您带来收益？

A：我的摄影创作是源于我个人对摄影的兴趣爱好。我的作品有出售、展览、参赛等用途。当然，每当人们购买我的作品时，也会为我带来收益。

Q：从您的个人网站上来看，您主要喜欢“Landscape Photography”，这个在内地通常叫“风光摄影”，您拍摄过中国、约旦、爱尔兰等，您最喜欢拍摄哪里的风光？

A：我最喜欢冰岛。那里应该是大部分风光摄影师梦想要去拍摄的地方。冰岛有着很多不同且罕见的自然奇观，如，美丽的海景观、海岸线、火山山地景观、冰山、壮丽的瀑布等。假若到冰岛上同一地点去拍摄，夏季和冬季的面貌会截然不同。

Q：您拍摄的中国香港大都是在傍晚，您觉得这个时间对摄影来说有何优点？

A：我喜欢在日出及日落时间的前后15分钟拍摄，这个时段被称为“Magic Hour”（魔幻时刻）。……