世界银行下调中国及东亚增长预期

世界银行4月7日发布的《东亚及太平洋经济更新报告》预计，东亚发展中经济体今年的经济增长率将低于预期，中国的经济增速将放缓至7.6%。

根据报告，世行认为：“中国已经展开一系列有关金融、市场准入、劳工移动性及财政政策的改革，以提高增长效率并提振内需。随着时间的推移，这些措施将令经济具备更稳定，更具包容性及可持续性的立足点。政府已宣布的一些措施也可能在短期内刺激经济增长，例如税改和降低民间投资的障碍。”世行将2014年中国经济增长预期由去年10月的7.7%降至7.6%，同时维持对2015年中国经济增长7.5%的预期不变。

同时，世行预计东亚和太平洋地区发展中国家经济在2014年和2015年均将增长7.1%，先前预期为增长7.2%；2016年料将增长7.1%，略低于2013年的7.2%。报告称，受益于全球经济成长和贸易回升，东亚及太平洋地区经济在接下来几年有望稳定增长，“全球经济增长增强，将有助多数发展中经济体稳定增长，同时全球贸易情况的改善，将抵消全球金融市场趋紧的阻力”。

欧盟将只对欧盟航空公司征收

碳排放费

据《华尔街日报》报道，迫于国际压力及存在引发国际贸易战的可能，欧盟议员投票以458票赞成、120票反对和24票弃权通过了向欧盟航空公司征收碳排放费的计划。这意味着，欧盟将仅对欧洲境内外运营的欧盟航空公司征收碳排放税，并未支持对非欧盟航空公司征税的计划，在欧盟领空运营航线的欧洲航空公司将不得不通过欧洲排放交易体系购买额度以支付碳排放费用，而远程航线则没有此要求。……