APP下载

外媒导读

2014-04-29张楠

世界文化 2014年9期

张楠

“优生”婴儿也“困惑” 父母要比正常多

科学家们一直在尝试着通过科学的方法将人类的一些致命疾病消除在怀孕之时。而首例转基因婴儿将有望明年在英国诞生。负责这一项目的是纽卡斯尔大学(Newcastle University),他们的研究主要针对由线粒体的缺陷而导致的致命疾病。这种缺陷会使每6500个婴儿中就有一个患病,而且还会引起50种遗传性疾病。科学家们将捐赠卵子的健康线粒体替换掉受孕妈妈有缺陷的线粒体,从而保证一个健康宝宝的降生。转基因宝宝则天生拥有两个妈妈和一个爸爸的基因。(编译自“每日邮报”网站)

“心事”不再是秘密:

大脑中的图像或被科学家破解

你埋在心里的秘密不用说出就能被人猜透,这是不是件既神奇又可怕的事情呢?这一情况也许在不久的将来就会发生。来自美国加州大学伯克莱分校的研究人员杰克·加兰德(Jack Gallant)发明了一台大脑解码器,它能够通过脑部扫描来窥探人的意识活动,进而将其所见画面进行重构。解码器不是加兰德研究的重点,他更注重的是探究视觉系统如何工作,同时创建大脑处理视觉信息的模型。加兰德自己也坦言,暂时不必担心自己的心被泄密,因为要想真正实现这一目标还有很多工作要做。(编译自“BBC”网站)

英国艺术家大胆想象人类五十年后食物

你想象过几十年以后我们的食物会是什么样子的吗?近日,英国的艺术家约翰娜·施密尔(Johanna Schmeer)为我们“展望”了一下。约翰娜的项目称为“奇异的生物塑料”(Bioplastic Fantastic),包括7种不同的产品,它们的结合可以为人类提供生存所需的营养。……

登录APP查看全文