三井兽

1

开拓者本赛季的表现出乎了很多人的意料，而阿尔德里奇的表现更是精彩绝伦，尽管如此，但28岁的他认为自己还没达到自己能达到的最高水平，只是目前身心都处于一个非常好的状态下。“我现在正处于一个精神和身体方面都是最好状态的位置。”阿尔德里奇说道，“上个赛季，在经历了很多力量训练后，我已经感觉我在身体上比之前更强壮了。然后过去这个夏天，除了自己的技术，我并没有训练其他的东西。作为球员，我感觉现在我更聪明了。当你在这个联盟打了8个年头以后，你会越来越了解比赛。我听过那些过来人说过，比赛对你而言会慢下来。我感觉现在就是我的感觉，比赛并没有那么快了。我知道我想做什么，我该怎么做。拥有现在我所拥有的队友，这更好地帮助我那样做。”

早在上个赛季，阿尔德里奇曾对开拓者队的表现感到不满，也有消息传出他想离开开拓者队。“尼尔（开拓者队总经理奥尔希）整个夏天都在跟我交流。”阿尔德里奇说，“当时的我对于上个赛季发生的那些感到不满意。当时他表示，‘我知道你现在就想赢球，我们不会重建，而是会招入一些能够帮助我们现在就赢球的家伙。我们来来回回聊了很多，他说，‘让我给你带来一些可以帮助你的人吧。然后那发生了。”在某个时间点，奥尔希曾问过阿尔德里奇：“哪一样是你真的非常想要的？”

“我想身边有一个大个子。”当时的阿尔德里奇回答道，“然后尼尔就带来了Rock（罗宾·洛佩兹），不管我对什么感兴趣，他都搞定了。”谈到洛佩兹，阿尔德里奇满口都是赞扬的话：“罗宾非常无私，他不会要球，不会埋怨拿不到触球机会。他会去防守中锋，将他要防守的人推出去。他非常庞大，我现在面对的是大前锋来防守我，那对我们而言是一个优势，他是一个努力的工作者，他总是做着他的工作，让比赛变得不同。”而对于自己的未来，阿尔德里奇显然已经有了不同的想法，他想继续留在开拓者队，而且有可能是职业生涯都留在这。“我现在已经在这里待了很久。”阿尔德里奇认真地说道，“我正在获得一些生涯最佳数据，我从未对这些东西这么关注过，但是今年我看得更多了。我现在是队史第四号得分手，能够在一支球队留下一些历史地位，能够在这里赢得总冠军，能够整个职业生涯都留在这，那会非常棒的。”

阿尔德里奇也直言，他想和奥尔希谈谈续约的事情。“我愿意和这里续约。”阿尔德里奇说道，“如果他们想谈这个，我会认真和他们谈的，虽然现在还没谈过，但是我期待这个机会的来临。”不过奥尔希表示，即便他已经准备好和阿尔德里奇谈判了，他也不会向媒体进行公布。“当时机来临的时候——并不是现在——那么保罗（开拓者老板阿伦）、我、拉马库斯以及他的经纪人就会开始谈话。”奥尔希说道，“这并不是一个会在这两个月就向媒体透露的谈话。”

本赛季，阿尔德里奇的薪水为1487万美元，而到了下赛季（合同年），他的薪水为1600万美元。本赛季至今，阿尔德里奇场均可以贡献23.2分、10.8个篮板和2.9次助攻，三项数据都是生涯新高。“LA（阿尔德里奇）成长起来了。”队友尼古拉斯·巴图姆说道，“他更成熟了，他经历了很多困难的时刻，从中学到了很多。整个过程对他而言是很有利的，这是他第一次能够场均获得20+10的数据，那展示了他的进步。现在他已经在这个联盟有8个年头了，他拥有了经验，现在他知道他必须做什么了，他是球队的门面。”而后卫韦斯利·马修斯则认为阿尔德里奇并不是这个赛季才这么优秀的。“他上个赛季也做了很多，但是我们没有赢球。”马修斯说道，“他进步了，但是他上个赛季也是联盟最好的大前锋之一。现在，我们开始赢得比赛，这也开始显现出来了。”

2

本赛季，阿尔德里奇的另外一个变化就是他的领袖气质和领袖能力。“相比于以前，现在的他更会大声喊叫了，不管是场上还是场下。”巴图姆说道，“当一些事做得不对的时候，他会站出来说话。很多时候，他会早于教练说出一些东西。”不过，早年的阿尔德里奇并没有这样的领袖气质，早年的他一直显得很安静。“我很宅。”阿尔德里奇说道，“我只有一个很小的生活圈，我的母亲，一些和我一起长大的家伙，他们是真正了解我的人。”

阿尔德里奇也在不断改变自己，让自己变得更开朗外向，他想成为一个受欢迎的人，但波特兰的球迷却觉得他很严肃认真，但事实并非如此。“LA其实挺幽默的。”开拓者主帅特里·斯托茨确认，“他的笑声很爽朗，他和每个人都合得来，你可以和他进行一次非常愉快的对话。我喜欢他的职业态度和他的为人，但是他对工作很严肃。”马修斯和巴图姆也会偶尔和阿尔德里奇一起出去，有时就是在客场一起去吃饭。“这是我们在一起的第四年。”马修斯说道，“我们已经培养出了很好的化学反应，很好的友谊，他总是对我很好。他在场上是一名超级球星，但是场下的时候，他是一个普通的家伙，也是一个很好的朋友。”

在加盟开拓者队以来，阿尔德里奇从未因为场下的某个行为登上头条。“我很低调。”阿尔德里奇耸了耸肩说道，“我会做好我的工作，然后就回家。”对于阿尔德里奇而言，自己最亲近的人就是他51岁的母亲乔治娅，后者在两年前曾接受过一个癌症治疗，现在的她很健康，手术过后，从未有过任何的疼痛。阿尔德里奇的父母早在他很小的时候就离婚了，父亲在他9岁的时候就离开了，阿尔德里奇还有一个比他大5岁的哥哥洛伦特，高中时曾是一名不错的球员，不过由于一次膝盖受伤就不再打球了，目前在达拉斯为一家船舶公司工作，不过两人的关系并不是很亲近。乔治娅曾做了18年的保险代理人，目前已经退休的她住在达拉斯，一处阿尔德里奇购置的房子里。“她就是我的一切。”阿尔德里奇说道，“我们做什么都在一起，不管是好是坏。在我的成长过程中，她做了一切能够确保我能得到一切的事情。现在我在报答她，她现在为我工作：看电视，然后整天吃。”

年少的时候，阿尔德里奇尝试过很多运动，这其中包括橄榄球、棒球、足球，踢过足球的经历让他在篮球场上受益，特别是场上脚步和协调能力。目前，阿尔德里奇已经是两个孩子的父亲，大儿子杰伦即将在四月份年满4岁，小儿子LJ还只有2岁，他们目前都住在达拉斯。阿尔德里奇目前有三处房子，分别位于Dunthorpe地区、达拉斯地区和纽波特海滩。或许是从小缺少父亲的照顾，阿尔德里奇非常享受当父亲的机会，他正在让这些孩子慢慢变成男人，教他们一些有价值的东西。“看着他们如何以敬仰我的方式，以及在我身边过得这么开心，我真的很喜欢这样。篮球是我生活中非常重要的一部分，但是拥有你的孩子是很好的平衡。他们不会在乎你得2分还是100分，你依旧是他们的父亲。”阿尔德里奇说道。

对于在波特兰这样一个小城市打球，阿尔德里奇并没有任何问题。“我不是一个经常喜欢参加派对的人。”阿尔德里奇说道，“我在赛季期间并不是一个很活跃的人。这座城市很适合我，可以让我照顾好自己的身体，集中注意力做好一名职业球员。”平时的时候，阿尔德里奇喜欢看些体育比赛，特别是橄榄球，他也喜欢看电影和看书，特别是一些关于信仰的书。

3

早在斯托茨刚刚入主开拓者的时候，阿尔德里奇和他曾有过一些小摩擦，而目前两人的关系已经很好。“我和特里的关系从上个赛季以来已经有了很大的跳跃。”阿尔德里奇说道，“他很严格，比内特·麦克米兰更严格，而且他更有结构性。现在特里也知道他不必担心我了，不必担心我会不会做那些会让我变得更好的事情了。如果我需要做，我会做。我们在互相成长的过程中了解对方，他也开始信任我，而且也开始适应我的比赛。”

在加盟开拓者队之前，斯托茨在小牛队担任了四年助教，那个时候，住在达拉斯的阿尔德里奇会在休赛季的时候去小牛队训练场进行一些训练，斯托茨和阿尔德里奇在那个时候也有过一些接触。在2012年8月份开拓者队正式任命斯托茨为主帅以后，他和开拓者名单中的所有球员一起共进晚餐。“一般来说，都是两三个一起。”斯托茨说道，“拉马库斯是例外。”据了解，斯托茨和奥尔希当时飞赴纽波特海滩和阿尔德里奇见了面。“那是我第一次真正花一些时间和他在一起聊天。”斯托茨说，“我们有了一次很长的谈话，我们谈到了我们的球队，谈到了我们的工作，谈到了我们的理念。和其他球员的谈话中，我并没有那么深层次的谈话。”

从那时起，他知道阿尔德里奇对于自己想在开拓者获得成功有多重要。不过，在两人的第一年合作中，一切并没有进行得很顺利，斯托茨感觉阿尔德里奇可能对自己之前和诺维茨基的关系有点怨气。“那对我们而言都有一个调整的过程。”斯托茨说道，“拉马库斯和德克之间的对比被过分渲染了，我必须对此作出调整，因为拉马库斯有他自己的特点，他有他自己的队友，有他自己的技术。整个赛季这都是一个调整的过程，这就像一个新教练来了，会带来新的理念，你和他并没有建立起一些关系。所以关键还是慢慢培养好我们之间的关系。”

斯托茨自己也在很小心翼翼地处理自己和阿尔德里奇的个人关系，就像他想和每个球员都慢慢建立起良好关系一样。“我开始了解了他的家庭，他的母亲，他的孩子。”斯托茨说道，“他是一个安静而又比较宅的人，我尊重这些。每个人都有他自己的生活，你有你的工作，也有你的私人生活。你想对自己的球员生活有个大致的了解，但是并不是闯入他们的生活。”斯托茨说道。

对于阿尔德里奇本赛季的场上表现，斯托茨重点赞扬了他的防守和领袖能力。“他在球场两端都更好了。”斯托茨说道，“看看数据其实很容易看出不同，但是他在防守端有了提高，他在防守端很有号召力。他会在暂停期间更投入，在更衣室里也会强调让大家打好防守。”相比于之前任何一个赛季，阿尔德里奇本赛季在打球过程中也感觉更有乐趣。“我们的球员都非常无私。”阿尔德里奇说道，“我从未在这样一支传球做得这么好的球队中待过。大家都在不断传球，而且都只有一个目标——赢得比赛。球队的年轻球员和老将之间的平衡非常好，拥有莫·威廉姆斯、迈耶斯·伦纳德和托马斯·罗宾逊等人在替补席提供能量，看着这支球队如何运作真的感觉很有趣。”

4

依靠本赛季出色的表现，阿尔德里奇已经多次听到了球迷向他高呼“MVP”的喊声，阿尔德里奇对此有时感觉超现实，就像年少时还在公园打球的梦想。对于自己目前的成就，阿尔德里奇还要感谢两个人——高中教练罗伯特·阿伦和大学教练里克·巴恩斯。“我想，除了这两人，没有人认为我能这样出色。”阿尔德里奇说道，“他们告诉过我，我会成为今天的自己。也许当时我也不敢相信，但是他们一直都相信我。”

当然，他也离不开球迷的支持。“这座城市如此支持我的原因可能是因为他们是看着我从第一年慢慢成长起来的。”阿尔德里奇说道，“从一个并不强壮的球员慢慢成长起来，试图变得有影响。到现在慢慢可以统治不同方面的东西，试图每年都不断变好。”

阿尔德里奇希望用阳光明媚的心情去拥抱每一天，他说，任何事情都会好起来的，“有时候你需要去做的就是调整心态，积极帮助别人，待人处事都抱以积极乐观的心态。”他谈起了波特兰，这座他起初并不太喜欢的城市。“现在任何时候，你问我，我都会说我爱波特兰，发自肺腑的。时间会让你了解和接受很多，在这里就像回到了大学校园，我的意思是——比如我走进某家糖果店，人们看到我，差不多都会开心地叫着‘我爱你，拉马库斯！我也爱他们！爱这里的一切！”

在波特兰八个年头了，阿尔德里奇早已习惯了这里的生活节奏，包括冬季的寒冷。这里有他最爱的饭馆，如果想吃墨西哥菜，就去位于塞尔伍德区的Iron Horse；如果想吃汉堡，就去阿拉梅达区的stanichs；如果想吃意大利菜，他只需要步行就可以到奥斯威戈湖畔附近的Zeppo……“我记得当年刚到这里时，我有时候真的不知道该去哪儿。”他回忆说，“这里雨水多，有点烦人，但当我逐渐融入波特兰的生活后，我就开始爱上这座城市了，还有这里的篮球氛围，我找到了越来越多的乐趣。”

对待球队，阿尔德里奇也是如此，乐观积极，从来不放弃。现在看来，阿尔德里奇与开拓者的续约已经是板上钉钉的事情了，能够继续在这里效力，不但是阿尔德里奇自己，也是所有波特兰球迷的心愿。