黑井千次 陈喜儒

光男早晨醒来，发现枕边有一张折叠着的纸条。他起床拉开窗帘，读完了这张纸条，不由得大吃一惊——

光男：

我已经无法忍耐这种生活了，请让我离开这个家。13年来，承蒙关照。你也要保重身体。

良子

光男穿上裤子就往外跑，半路上还一不小心摔了个跟头。在他急急忙忙要爬起来的时候，听到厨房里响着与每天早晨一样的做饭声。现在良子还在？那么，她是不是一会儿就要离家出走？

“早上好！”妻子从水池子前回过头来，脸色与昨天一样，没有任何异常。

“这封信是怎么回事？”

“你看了？就是那么回事。”

“别开玩笑！吓了我一跳。”

“我不是开玩笑，是很认真的。”

“可是，良子……你……不是在这里吗？”

“不，大清早就走了。”

“……那么，你是谁？”

“你还没睡醒吧？我是你的妻子呀！”

“良子就是我的妻子。”

“什么？你果真这样想？”

“当然。我和良子结的婚……”

“天亮时，良子就提着白色旅行包走了。这里剩下的只有你的妻子。”

听妻子这样充满自信地说，他糊涂了。

“那么我问你，我到底是谁？”

“傻瓜！你不是我的丈夫吗？”

“那么，光男这个人跑到哪里去了？”

“怎么，你不知道？他不是光着脚追良子去了吗？他边跑边喊，是我不好！是我不好！”

光男一下子没了主心骨，依稀觉得好像确实有这么一回事。

上班的时间到了，光男精神恍惚地走出了家门。

“您走好！”妻子清脆地說。

到了公司，他忍不住把今天早晨家里发生的事与一个最信赖的同事说了。

“怎么，你家还是这个样子？”那个同事满不在乎地说，“我家五年前就发生过这样的事了。幸好现在夫妻关系还算圆满。”

“那么，出走的那两个人怎么样了？”

小吟摘自《小说中的小说》（译林出版社）