原文/埃德加·埃文[美国] 童小娟/编译

每年圣诞节，我都会把送给孩子和丈夫的礼物挂在一棵杉树上，在孩子们兴高采烈地拆礼物时，我的丈夫却总是一边拆礼物一边摇头叹息，说一个很有意义的圣诞节，已经完全被各种各样的礼物侵蚀了，变成了一个商业节日。

虽然他一直都是爱我的，但是他对我送的礼物却非常不感兴趣，不是钢笔就是领带，他都快要厌烦了。可是除了这些，我还能送他什么呢？圣诞礼物，送的不都是这些吗？

我的丈夫名叫迈克，他是一个少年棒球队的教练，我的大儿子凯文，也是他的队员。在凯文12岁那年圣诞节前夕，他们与一个由教堂组织的少年棒球队进行友谊赛（我们称他们是教堂队）。因为教堂的资金很有限，所以他们的队员都穿着非常破旧的运动鞋和运动服，有些人甚至连头罩都没有，而我们这边的孩子，都穿着崭新的衣服和运动鞋以及黄色的头罩，和他们形成了鲜明的对比。

虽然教堂队的孩子们在赛场上也非常努力，但他们还是输了，他们沮丧地坐在赛场上，低着头不敢看四周的观众，而迈克这支棒球队的孩子，一个个都骄傲地微笑着，向四周的观众致意。在离开赛场的时候，迈克轻轻和我说：“那支教堂队的孩子们真的很有潜力，只是他们太穷了，这次的比赛结果一定会让他们失去信心，其实我真希望他们能赢我们！”

我理解迈克，他并不在乎自己的输赢，他真正希望的是每个有才能的人都能有条件发挥自己的长处。我赞同地点点头，然后让他带着孩子们回家，而我则要去商店里买圣诞礼物。

在商店里给孩子选了礼物之后，我又开始犯难了，迈克会喜欢什么礼物呢？我看着商品柜里的皮带、钱包以及领带等男士用品，心想邁克对其中的任何一样都不会感兴趣，我应该送给他什么？这时我想起了迈克所关心的事情——教堂队的那些少年们！

我产生了一个很特别的想法。我开车到附近的一家体育用品商店，买了许多运动鞋和服装、头罩，然后匿名把东西送给市里的教堂。我请求神父给我写下一张收条，然后我把这张收条放进了一个白色的信封里，回到家后，我把它和送给儿子的礼物一起，挂到了院子里的杉树上。

那个圣诞节，迈克收到了他最意想不到的礼物，他笑得很灿烂很灿烂，然后他搂紧我，深深地吻了我一口。

从这以后，每年圣诞节，我都遵循这样的一个传统——去帮助一些有困难的人，然后把这作为礼物送给迈克，每次迈克都会很开心。几年后，迈克患上可怕的癌症，离开了我们，但是我并没有改变我养成的这个圣诞节习惯，我帮助过老人院，也帮助过残疾人学校，还给缺乏资金的少年棒球队送过许多礼物……

每一年，我都会把这当成圣诞礼物，装进信封挂到院子里的杉树上，直到它最终被风雨侵蚀，掉落在地上，我才把它捡起来，晒干以后再收进迈克留下的书桌抽屉里。到现在，里面已经有12封信了。

这是送给迈克最好的礼物，也是我送给自己的心灵最好的礼物。

●责编/夏漪（1150535316@qq.com）