孟 睿

(辽宁装备制造职业技学院 科研处, 辽宁 沈阳 110161)

李渔白话短篇小说的叙事语言

孟 睿

(辽宁装备制造职业技学院 科研处, 辽宁 沈阳 110161)

分析了李渔白话短篇小说叙事语言方面的特点,从概述语言和场景语言两方面阐释了李渔白话短篇小说叙事语言的艺术个性及其艺术品格。认为其白话短篇小说概述语言:议论中见个性,叙述中见诙谐;场景语言:涉笔成趣,机趣横生。

李渔; 白话短篇小说; 叙事语言

小说是由语言构筑的艺术世界,语言是小说世界存在的载体。在小说创作中,叙事语言是叙事者组织材料、搭建故事框架、推动情节发展的载体,也是将叙事者的主观构设转化为现实作品的“媒介”,读者可以通过它来感受不同叙事主体的语言、语汇、情态和韵味的差异。叙事者必须根据表现主题、塑造人物的需要,能动地选择与之相切合的语言,小说叙事语言的选择,能从特定的角度反映出作品艺术水准的高低,以及作品的艺术个性与艺术品格。

李渔在《闲情偶寄》中主张戏曲的语言应通俗浅显,富有“机趣”。 认为:“机趣二字,填词家必不可少。机者传奇之精神,趣者传奇之风致, 少此二物, 则如泥人土马,有生形而无生气。……故填词之中,勿使有断续痕,勿使有道学气。……所谓无道学气者,非但风流跌宕之曲、花前月下之情当以板腐为戒,即谈忠孝节义与说悲苦哀怨之情, 亦当抑圣为狂,寓哭于笑……”[1]20在他看来, 文学语言应该意深味浓,活泼有趣,且富于感染力。