李桂娥

（鲁东大学国际教育学院，山东烟台 264025）

论黄顺元小说的叙述视角
——以韩国作家黃顺元的短篇小说为例

李桂娥

（鲁东大学国际教育学院，山东烟台 264025）

韩国作家黄顺元小说叙述视角的转换，给小说带来独特性的同时，也让小说获得了丰富多彩的叙事效果。从叙述学立场出发，以叙述视角为切入点，进一步探究黃顺元小说中叙述视角的灵活应用及巧妙转换。

小说；叙述视角；转换

一

纵观黄顺元的小说，以第三人称为主的叙述视角在作品数量上占大多数，这也是传统叙事小说普遍采用的叙事形式。所谓的 “第三人称叙述视角”，即叙述者直接使用第三人称代词 “他或她”，采用旁观者的口吻叙述作品内容的小说。这类在语言学上被称为 “后续性信号”的人称代词，运用在叙述视角转换的文本中，却成了一种缺乏先行名词的 “非后续性后续信号”。［3］也就是说，这类作品的叙述者往往并不是小说中的一个人物，而是作家赋予无限特权的 “代言人”。它可以洞悉过去，亦可以预知未来；可以表达自有想法，亦可以随意评判别人；可以自由的穿越时空，也可以深入灵魂挖掘内心隐藏的秘密……总之，这位叙述者在作品中 “无所不知，无所不晓”，用罗朗巴特的话来说就是 “叙事者既在人物之内又在人物之外，知道他们身上所发生的一切但又从不与其中的任何一个认同”。［4］这种叙述特点反映在黄顺元的作品中比如有 《黄老人》、《偏远山村的狗》、《鹤》、《山村里的孩