王 琦，安晨曦

(1．西南政法大学 博士后流动站，重庆401120;2．海南大学 法学院，海南 海口570228)

信息革命的技术辐射力逐步蔓延在中国经济、政治、文化等诸多领域，司法的态度也从被动地迎合转向积极地应对。民事审判改革作为司法改革的重心之一，也深受信息化思潮的影响。司法实践中不断呈现的信息化民事司法模式，预示着民事司法体系中的一场革命性变化。信息技术对民事司法体系的技术关怀，迎合了司法的效率化、技术化、精细化等倾向，形塑与培植着现代型民事司法制度。然而，面对时代变革对立法者预设的民事司法图景的冲击，如何在民事诉讼理念、诉讼制度、国民的诉讼法律意识等层面勾勒信息化时代的中国民事司法图景，凸显信息化民事司法在提升司法公信力方面的时代品格，顺应国际民事司法信息化的改革潮流，则是学界在特殊历史时期肩负的神圣使命。

一、变革与回应:初见端倪的民事司法信息化

(一)信息化与我国民事司法的耦合

在人类社会演进的历史进程中，信息的沟通与传递时刻演绎着至为关键的角色。始于19 世纪中叶且延续至今的信息革命，将人类社会逐渐从印刷媒介时代引向信息媒介时代。由信息革命而带来的“信息化”，是一个连续的、不断演进的过程，信息化的“阶段性”特征尤为明显，因而也表征着信息化将经历一个从数字化开始、向着网络化和智能化发展的历程［1］2。

传统社会中的技术科学与社会科学原本相互关涉较少，只是因为信息革命带来的社会信息化才促成信息与法律的耦合。……