张言军

（信阳师范学院 文学院，河南 信阳 464000）

【语言琢玉】

“X来”类关联词的形成理据分析

张言军

（信阳师范学院 文学院，河南 信阳 464000）

一些文献把关联词“X来”看作是由同形的动词短语固化而来的，这一观点存在诸多难以解释的现象。在对历史文献重新认识发现，关联词“X来”的历史来源应是数词和语气词“来”的句法组合，在高频使用及词汇双音化的促动下，“X来”的内部结构关系渐渐模糊并最终发展成为关系更为紧密的复合词。

关联词；X来；复合词来源

一、问题的由来

现代汉语中，当要分条叙述某结论或观点的原因或结果时，常用“X来”作为引导词。如：

（1）我就喜欢在闲暇时读一些书，一来这是我的爱好，二来也想给自己充充电，免遭堕入花瓶之列。

（2）义工说这是老人最期待的时间，因为一来有好吃的点心，二来吃完点心就快“放学”回家了。

（3）他还常常到各地去巡视，一来祭祀名山大川，要大臣们把颂扬他的话刻在山石上，好让后代的人都知道他的功绩；二来显示自己的威武，也叫六国贵族有个怕惧。

（4）大夫也乐于接受，一来可以再多拿点，二来如此也不影响同志间的关系。

观察上面例句可以看出，“一来、二来”等“X来”类词语在句中的作用就相当于一个关联词，它们既可以引导原因分句（如例1－2），也可以引导目的分句（如例3－4）。对于表达中“一来、二来、三来”等“X来”词语的性质，目前学界有两种不同的看法：一种认定它是一个用于表达并列关系的连词；①参见吕叔湘主编《现代汉语八百词》（增订本，商务印书馆1999年版，第606页）；……