姚进忠

（1．集美大学政法学院，福建厦门 361021；2．南京大学社会学院，江苏南京 210046）

在专业化发展过程中，社会工作形成了理论知识、专业价值和专业技能三位一体的专业体系，它们共同界定了社会工作的专业内涵。随着社会发展与社会科学发展进程的不断加快，社会工作界日益认识到，社会工作实践已经成为各种需要高度技巧和广泛知识基础的智力与专业活动。要提升这一助人活动的专业认同、社会认可与内在效度，社会工作理论的发展是必不可少的。西方社会工作在其实践中不断提炼和发展出各种富有生命力的理论，这些理论为全球社会工作的发展起了重要的启示与引导作用。毫无疑问，现有的社会工作理论体系为中国社会工作的发展与实践提供了国际视野。当然，其发展与演化吸收了大量西方思维与文化的变化内涵。这样的知识体系如何进入中国语境中实现知识脉络化并指导中国社会工作的本土化实践是中国社会工作专业全球化和本土化发展面临的重要问题。有效地解决这个专业难题，不仅有助于推动中国社会工作专业本土化的发展，而且有利于促进本土理论与实践的整合，提高国内社会工作实践的专业性，促使中国在推动社会工作全球化积极作为。本文试图从实践逻辑角度对社会工作理论做一个系统的阐释，并在此基础上建构中国社会工作理论本土化策略。

一、文献回顾：传统的引介方式

西方社会工作理论的引介与本土化是中国社会工作发展以来诸多学者始终关注与研究的主题，国内学者分别从不同角度对这个议题进行相关的探索与反思。……