王明睿， 董嘉鑫， 李 早

（合肥工业大学建筑与艺术学院，合肥 230009）

近年来，随着社会经济与文化的发展，文化商业街区在我国各地发展迅速，但其建设却良莠不齐，普遍存在对所属区域的文化挖掘深度不足、商业氛围营造过度、过于重视形式表层的包装、文化集聚程度不高等问题。本研究通过选取典型案例，对文化商业街区中传统元素的不同应用方式进行调研，采用图形解析法对街区建筑的形态、构成与色彩等方面进行分析，以弄清传统元素在微观设计层面的具体运用手法；针对传统元素应用效果，再对街区内游人进行问卷调查，并运用AHP法对问卷结果进行分析，以期得出在传统元素应用与现代设计手法的融合中哪种方式更为有效。

一、南宋御街概况

杭州南宋御街（Southern Song Imperial Street），即中山路，位于杭州市老城区，历史上曾一直是杭州城的闹市中心，后来由于街区的密度和历史阻碍了开发，逐渐衰退没落，现经过改造，成为具有历史文化特色的商业街区。此次研究的是鼓楼至西湖大道长约1千米的区段。

1.南宋御街历史简介

御街始建于南宋，是南宋临安城的中轴线，全长约4.3千米，又称为“十里”御街。它分为三段：首段从万松岭到鼓楼，是临安城的政治中心；第二段从鼓楼到众安桥，是当时的商业中心；最后一段从众安桥至武林路、凤起路交口结束，形成了商贸与文化娱乐相结合的街段。

2.南宋御街区位环境

南宋御街与河坊街、吴山景区、西湖景区等毗邻，共同形成一个区域性景点网络（如图1）。……