论对外汉语重音教学的关键
2014-03-29金枚
赤峰学院学报·自然科学版 2014年19期
金 枚
(赤峰学院 文学院,内蒙古 赤峰 024000)
对外汉语语音教学实践中,教师会发现泰国、欧美等国的学生常常拿本族语的重音对应或代替汉语的声调,却掌握不了汉语的轻重音,这是造成外国学生“洋腔洋调”的重要原因之一.外国学生如果想摆脱“洋腔洋调”在汉语语音的学习中的困扰,说出纯正自然的普通话,就不能回避重音问题.重音包括词重音和句重音.本文将在前人研究的基础上,探讨对外汉语词重音教学和句重音教学的关键,并解释其理论依据.
1 对外汉语词重音教学的关键
一般说来,汉语双音节词的词重音有两种:中重式(如“儿童”、“家乡”)和重轻式(如“学生”、“木头”).三音节词的词重音有三种:中轻重式(如“打字机”)、中重轻式(如“同学们”)和重轻轻式(如“先生们”).四音节词的词重音有一种:中轻中重式(如“赤峰学院”).五音节词组的重音在最后一个音节上(如“一年又一年”).
现代汉语普通话以双音节词为主,徐世荣(1982)对汉语两万个常用双音节词进行统计,结果中重式双音节词占总数的70%强.三音节词以上的多音节词/词组的重音多落在最后一个音节上.所以,汉语词重音的总体特征是词重音多在最后一个音节上.
轻重音,从字面上看是声音强弱的分别,即音强的分别,其实不然.国内外实验研究证明,轻重音其实是音长、音高和音强三方面因素在综合起作用,至于哪一种因素起主导作用,各语言并不相同.普通话的轻重音是音长在起主导作用,中重型的双音节词语主要是后音节比前音节长.所以汉语普通话的词重音模式也可以用音长来区分,双音节词有两种:短长式和长短式;……
登录APP查看全文