敖依昌 谭小华



《王昭君变文》原型及主题探析

敖依昌 谭小华

（重庆大学中文系，重庆 401331）

《王昭君变文》是敦煌变文中的典型代表，反映了唐代艺人对昭君故事的加工与再创造，也是历代昭君故事演变完善的一个突出成就。通过对文本进行解读，分析其主要内容和主题，特别是对昭君故事的原型、流传和演变进行了比较深入的阐述，旨在探析《王昭君变文》的深刻内涵以及历史地位。《王昭君变文》之所以能够称为典型变文，不仅仅是因为它具备了变文的基本条件，更是因为它具有独特的时代背景和深厚的历史底蕴。它对昭君入胡后的故事进行了大胆而丰富的想象，寄托了沦陷区唐人的爱国情怀。

《王昭君变文》；故事原型；主题；探析

在中国，“昭君出塞”的故事可谓广为人知，自汉元帝以降，昭君逐渐成为一种文化传播的符号，而不仅仅是一个远嫁匈奴、和亲外藩的使女。她的身上积淀了众多文人骚客、民间艺人以及普通大众的情感意蕴，成为中国文学史上一个令人瞩目的现象，其中又以形成于中晚唐的《王昭君变文》为典型代表。

一、《王昭君变文》简介及故事原型

《王昭君变文》在敦煌写卷中编号为P2553（法藏伯希和二五五三号卷子），分为上下两卷，其中上卷开头部分残缺。现存抄本开头部分描写昭君前往匈奴的路程，接下来是单于和昭君的婚礼，到此“上卷立铺毕，此入下卷”。下卷先描述眷恋汉地兴叹的昭君和千方百计要讨好昭君的单于，接着是昭君的死亡和葬礼，最后部分是哀帝所派使者和单于的问答以及使者在青冢的吊祭[1]908-925。……