APP下载

声动奥斯卡

2014-03-25

电影中国 2014年3期

“音效的底线,也即声音最重要的部分——无论是音效剪辑还是混音,就是我们要讲述故事,永远不要忘记这一点。能够讲故事的音效就是最好的音效。”

— Erik Aadahl。

2014年奥斯卡颁奖典礼刚刚华丽落幕,《为奴十二年》与《地心引力》成为大赢家。在众多奖项中《地心引力》仅凭一己之力便摘得7项奥斯卡奖与3项提名。影片在制作与技术上得到了最高荣誉肯定,其中音效剪辑与混音的成功也证明了影片声音制作的魅力。奥斯卡提名的音效专家Erik Aadahl(作品包括《逃离德黑兰》、《变形金刚:月黑之时》等)与杜比实验室电影业务市场拓展总监Stuart Bowling对今年奥斯卡音效类提名的六部影片做了鉴赏,评点它们的过人之处。

奥斯卡最佳混音与音效剪辑影片《地心引力》(Skip Lievsay,Niv Adiri, Christopher Benstead与Chris Munro)

《地心引力》这部以外太空为背景的影片,事实上真空的宇宙中没有任何声音,完全寂静。不过我们在电影中仍听到一些声音/音效。Stuart Bowling认为:“阿方索·卡隆希望为《地心引力》增加真实感,因此影片再现了太空的寂静。《地心引力》的高明之处在于使用音乐将故事情节传达给观众。因此,就《地心引力》而言,实际上是太空中的对白和音乐给观众带来了戏剧感。”

Erik Aadahl强调:“关于《地心引力》我要说的太多了,简直不知道从哪儿开始。处理太空中的声音以创造逼真效果,这是这部影片的音效设计与混音技术的出色之处。太空处于真空状态,因此我们听不到任何经由空气传播的声音。我们只能听到经由身体传播的振动,这些振动将使你的内耳咔嗒作响。……

登录APP查看全文