安殿荣

2013年度，《民族文学》所刊作品在保持民族多样性的同时，在作家队伍、作品内容、创作手法等方面呈现出新的气象。这种新气象体现在实力作家对生活的新发现新体悟，体现在一批创作渐趋成熟的“新”作家的发现和推介，以及青年作家队伍发展的蓬勃态势上。徜徉于2013年度少数民族作家构筑的文学世界，有对生存困境和无常命运的冷静逼视，有对卑微人物欲望天地的生动展示，有对正面人物的典型塑造，有对传统文化渐行渐远的伤感和对所谓现代文明的深度叩问，还有发自土地深处的那一声沉重叹息，也有青年一代在现实生活中的迷失与寻找……不论从题材上还是在艺术手法的运用等方面都体现出新的尝试与探索，让人对少数民族文学的发展充满惊喜与期待。

本文将从现实题材的多层开掘、历史的追溯与梦想的展望、民间资源的巧妙借用、青年作家队伍的稳定与突破、翻译作品的特色与局限等方面，试谈2013年度《民族文学》新气象。

一 现实题材的多层开掘

现实生活是创作的沃土。本年度表现最突出的仍是作品对现实题材的多层开掘，且更侧重百变世态下对人心、人性、人情的烛照与探询，对向真向善向美“正能量”的深情呼唤，以及对社会怪状之深刻反思，投射出作家们对待大地苍生的大爱与悲悯之心。

作家们一如既往地关注底层生活和小人物。朝鲜族金仁顺的小说《喷泉》是篇非常精致的小说，人物关系的复杂微妙，以及各自压抑情感的集中爆发，使作品具有丰富的解读空间。